El doblaje

La voz es Mark Hamill

Mis notas para esta sección:

El timbre contiene la información de la voz. Como el sexo, edad, ubicación espacial, ubicación emocional, etc.
El doblaje puede grabarse luego de realizada la animación, puedo grabarse durante esta y se puede realizar antes.
Se debe lograr un equilibrio entre BSO, SFX y doblaje. Este último siempre debe ser el que resalte

En este punto me siento afortunado.

Para los que como yo piensan tirar por el indie y probar este mudillo les hago la siguiente pregunta.

¿quieren voces en sus videojuegos?

si los recursos no abundan, talvez deberías mirar al mundo del fandub. aunque no lo crean hay mucha gente profesional en el mundillo. Tengo la fortuna de conocer y haberme hecho amigo de personitas buenas y talentosas que han trabajado para disney, cronchyroll además de diversas estaciones de radio.
El mundo del fandub es super altruista siempre están dispuestos a ayudar y les emocionan este tipo de proyectos, se los menciono ya que me he estado pegado al mundillo por mucho tiempo y se los puedo jurar.
Aquí debo hacer un paréntesis, y es que debes tener buenas capacidades sociales, no ser un as** de persona, y un sentido enorme de la reciprocidad. sin esto de primeras o no te aceptan el proyecto o dos te lo tiran a la mitad, y lo que hagas o no la gran parte de la comunidad se enterara.
y pues ya eso es todo, yo opto por esta opción para empezar, y ya si llego a conseguir los recursos no dudaría ni un minuto en contratarlos o contratar a las personas que me recomienden

y no nos van a ensenar a hacer un doblaje, que aplicacion o programa usar para grabar o hacer estas musicas para nuestro juego?

Profe, ese es Mark Hamill, no Jack Nichelson

La voz del Joker en los videojuegos, para mi la mejor. Obviamente en la versión inglés

Ojala hagan un curso de Doblaje, estaría muy chevere!!!

Hmm

Cuando descubres que tu eres la voz del Joker…

Gracias por mostrar ejemplos reales sobre el doblaje.

Este ejemplo no solo a reflejado solo el audio de muestra conceptual, si no que también el lenguaje corporal.

El lenguaje corporal es algo importante a la hora de transmitir las emociones de lo que ocurre en la trama,dando una idea mas precisa al jugador emocionalmente lo que esta sucediendo, aunque la barrera del idioma este impuesta.

También ademas hay que tener en cuenta que el lenguaje corporal es distinto en los diferentes sectores del mundo y que pueden expresar diferentes interpretaciones según en que país se aprecie.

Bueno!

Información básica

tambien en halo 4, las ultimas escenas de cortana y el jefe las voces sno de los actores de doblaje y es adictivo ver como unas tipos vestidos ded negro con puntos en la cara pasan a ser personasjes dentro de una escensa

El doblaje es caro, vale mucho la pena para atraer a un público más amplio

genial

En el video anterior comenté que sería bueno un curso entero sobre música para quienes estuviesen interesados en ese tema, personalmente a mi me atraería mucho que dentro de este curso hubiese un modulo entero dedicado plenamente al doblaje

La voz debe “encajar” con el personaje.
La edad cambia la tonalidad, pero a veces tenemos actores de doblaje que lo hacen diferente.
El videojuego tiene mucho de cine y arte