No tienes acceso a esta clase

¡Continúa aprendiendo! Únete y comienza a potenciar tu carrera

Cómo dar una charla en inglés si no es tu idioma nativo

20/22
Recursos

En Platzi hemos tenido que hacer diferentes presentaciones en inglés, tanto para reuniones o eventos presenciales como para contenido en video en YouTube.

¿Por qué tenemos miedo de hablar en otro idioma? A veces nos sentimos inseguros, pues no estamos acostumbrados a hacerlo normalmente, y la realidad es que si no podemos hablar un idioma a pesar de que podamos leerlo, tenemos un nivel muy bajo en el manejo de dicho idioma. Recuerda que el acento no es tan importante como el mensaje que quieres dar, si estás preparado para compartir lo que sabes con seguridad, el resto no importa.

Todo el mundo tiene un acento, incluso en su idioma nativo. Aunque existen formas de mejorar o cambiar tu acento, pero la verdad es que mientras te entiendan y lo que estés diciendo sea interesante todo estará bien. Sin embargo hay algo que puedes hacer siempre que vayas a dar una charla en un idioma que no es tu idioma nativo: habla lento, incluso al punto de sentirte incómodo.

Crear un script (escribir lo que quieres decir) funciona si es la primera vez que vas a hablar en otro idioma, pero ten en cuenta que después no deberías usar el script para decir cada una de las palabras que anotaste, pues esto puede bloquearte. Solo necesitas el script como una guía mental para tener la estructura de tu discurso.

Aportes 237

Preguntas 6

Ordenar por:

¿Quieres ver más aportes, preguntas y respuestas de la comunidad?

Domino el inglés con fluidez, pero mi acento colombiano tan marcado me causa mucha inseguridad (porque una vez en burla me dijeron que hablaba como Sofía Vergara) La verdad me siento muy inspirada de ver a Fredy hablando ante una gran audiencia y que su acento no sea un impedimento.

Importante tomar la carrera de inglés de platzi y venir a ver este video nuevamente.

  • Hablar lento
  • Lo importante es el mensaje
  • No importa el acento

Me emocioné viendo la premiación de Platzi, se lo merecen!, inspira mucho a continuar con las clases, a dar más de mi. Freddy habla muy bien, necesito practicar practicar 😃

Me gustan los curso de platzi pero los cursos de inglés con esa profesora no me convence y menos su pronunciación.

-Lo importante al final del dia es el mensaje, no tanto nuestro dominio del idioma o el acento
-Una vez llegado al flow, estamos del otro lado
-Hablar despacio
-Se vale tener un script, pero usarlo mas como bullets que citarlo tal cual

lol , Freddy dice que hablemos lento , pero en la parte donde hablo de platzi cuando ganaron el premio hablaba mas rápido que quien sabe que

Esta clase me motiva a aprender ingles bien y de verdad. Siempre le he tenido pereza al ingles. Pero tengo sueños y metas que necesitan el ingles, entre ellas crecer. Con toda la ingles!!!

OMFG!!! I understand almost all this class!!! Yeeiii…
I admit than my main mistake i try to speak fast in ENglish in order to simulate than I am expert in the languaje. Thank you so much

Hola! Si hay alguien tomando cursos en platzi, interesados en expandir sus conocimientos y practicar en inglés, me gustaría conectar contigo y posiblemente crear una amistad academica (a veces creemos que estamos solos y el camino al éxito se hace largo, no tiene porque ser así necesariamente) Mi nombre es Sara Alvarado, pronto cumpliré 23 años e incluso quisiera hacer un grupo de lectura en inglés. Escribeme a <[email protected]>

The description of the video should be in english too… XD

It’s hard to speak in public, it’s harder to speak in another language.
Don’t forget to practice a lot and even more important, speak clear.
Make your message easier to understand will be too important.
Practice, practice and more practice… Never give up!

what are you afraid of? let’s speak english now, share what you know, if you don’t loose your fears, you WILL NEVER do it

😓 Debido ser sincero, nunca aprendí otro idioma porque me frustré por el poco aprendizaje que tuve en el colegio, en la U aprendí, pero me frustre también.

Por mi problema de lenguaje también me ha cerrado aprender otro idioma. Ahora toca aprender un idioma nuevo y el inglés es el principal.

Debo trabajar, pero antes debo vencer el miedo a la pena, burla y frustración.

Ahora estoy aprendiendo en Duolingo y espero hacer la escuela de inglés. Será un camino difícil pero no imposible.

Ver película en inglés con subtítulos en inglés
Escuchar libro y pódcast en inglés
Leer cosas en inglés

Estos consejos lo aprendí de Carolina Boquin mi profe y amiga de Platzi 🤩🙏🏻 siempre le estaré agradecido.

Después de hacer este curso de oratoria y vencer mis miedos, creo que lograré hablar inglés.

Today I start the Platzi english course !!

I think you should put some subtitles for the people that dont speak english

Este capitulo de todo el curso fue el que mas claro me quedo

Duolingo is one of the bests ways to learn english

Es muy recomendable hacer cursos de inglés, y en lo personal creo que el modelo pedagógico de Platzi es excelente. Sin embargo, la práctica es indispensable. En Bogotá hay varios espacios de intercambio de idiomas donde uno puede hablar con personas y hacer parte de otras actividades culturales. También es excelente ejercicio contactar con personas en el exterior. Hacer amigos o buscar espacios de práctica con personas anglohablantes interesadas en aprender español. Incluso empezar a ofrecer servicios por internet a clientes internacionales es muy buena idea. En principio no se requiere un nivel de inglés tan alto para ser freelance online.
sin duda, debo aprender ingles
los que no saben inglés: Entiendo perfectamente lo que me quieres transmitir 😎😎

Me pasaba lo de hablar rapido, pero no lo hacia para confundir, sino, para sonar que sabia jejeje gracias Freedy

Comienzo a estudiar la escuela de ingles de Platzi.

Confident, I learned from Freddy to be confident. I will remember that. Thanks

Freddy es mi gran modelo a seguir mejorando 😊

As the same way Freddy says about one person voice mind-chip and public voice, I always thought that talk in other language works similar. When you need to think in another language (not your native one) it is necessary to change your mind to, i.e, your English mind

Necesitaba esta clase en mi vida.
T H A N K S

This was a mindblow for me, i never stoped to think about speed and how spanish native speakers tend to speak faster to dissimulate.

Hey this tips are really important, to make sure that the people catching your massage. You now the practice make the mastery adn if you want to find one partner to practice with other learners people I want to sharing something free4talk here you can practice with other people your targer language and continue practice the english. Please let me know if this help you and share you opinion down bellow of this aport.

The message is the most important thing

Me pongo a pensar… será igual de desesperante para las personas que su idioma nativo es inglés nativo querer hablar en español?? Dicen que es mucho más difícil aprender el español que el Inglés cierto???
Pero en definitiva coincido solo se trata de práctica, práctica y más práctica 😦

I understood it all…I feel so good of my growth mindset

Es muy cierto, tengo la suerte de trabajar en un proyecto en el cual el cliente es de habla inglesa, y lo que menos importa es el acento, si eres una persona capaz de hacerse entender y comunicar claramente lo que tenes que comunicar acerca del trabajo, los clientes (quiero creer que en la mayoria de los casos) te van a amar y van a venir a vos con preguntas/sugerencias, etc. Lo cual es siempre bueno para tener interaccion.

My goal is to give good presentations like Freddy’s!

En algunos apartes, por ejemplo en el minuto 5:02 Freddy utiliza la oración “talking in public” Yo recomiendo que se utilice “Speaking in public” porque el verbo Talk es mas conversacional, mientras que el verbo Speak funciona para dirigirse a muchas personas

If you can not speak a language, you cant talk that language, wtf? speak y talk no es para lo mismo, hablar? xd

El primer paso para hablar en público en otro idioma, es dominar tu propio técnica en tu idioma nativo.

Muy fácil entender a Freddy. But then arrives an actually native speaker and you ended up in a confusing mess.

una recomendacion que siempre hago para mejorar tu ingles es
cambiar tu entorno y pensar en ingles
idioma de tu celular , apliaciones , facebok y tu sistema operativo en ingles , de igual forma ver videos con dificultad progresiva de comprension de inges ayudara

muy buena clase . hoy x hoy es necesario tener un ingles fluido

Puedo escuchar el acento, cosa muy difícil to hide or eliminate.

Les recomiendo que empiecen a ver películas con subtítulos en inglés o únicamente en inglés, sin subtítulos.

Culpable de hablar rapidoooo

Excellent. So how can I improve my accent? Any tip here at platzi?

Speaking about the brain, we express ourselves different in our native language than in english. How good or bad is that? For example I noticed that when you speak in spanish you are more expressive than when you do it in english.

Interesante esta clase, en definitiva te invita a aprender ese segundo idioma tan importante

Muy buena clase. Recomiendo al equipo de postproducción poner subtítulos (en inglés).

I definitively have to practice how to give a speech in English. I always thought the more faster you speak the better you are but I was wrong all the time and this video made me realize about it. Im also learning German too. Someday I will have to practice german speeches. Tschüss!

it is interesting that we can undersand easier someone speaking in english if he was not born in America. we as Latinos, we can understand better listening ourselves in english.
it could be the first step for listening. but I know at the end of the day, we have to understand everyone who speaks english.

Just practice and get drunk to do it right in english xD

Thanks for subtitles, see you speking english very well inpires us to learn this language for a better future

Pense que mi ingles no era muy bueno ,pero pude entender todo el video ,

Soy chileno y hace año y medio trabajo como desarrollador web para una empresa británica. Y cada persona con la que hablo en UK tiene un acento diferente, así que no piensen que el "acento" es una propiedad exclusiva de los extranjeros. TODO EL MUNDO TIENE UN ACENTO, es algo intrínseco a la experiencia humana. Les cuento algo más. En mi trabajo, habemos desarrolladores repartidos por Asia, América y Europa, por lo que a mi jefe le toca escuchar más de 20 acentos y formas diferentes de pronunciar el inglés, y aún así nos entiende a todos. La tecnología tiene eso tan especial; es un lugar donde el inglés es un requisito fundamental, pero que al mismo tiempo alberga veinte mil formas diferentes de hablarlo. Así que a no acomplejarte por tu acento, mejor velo como una parte hermosa, única e irrepetible de tu marca personal.
Para darla en otro idioma toca lento, dar el mensaje.

Once you are, with certainty, explaining something, with preparation, sharing what you know, no one cares about the way you speak. Everyone has an accent. Everyone has a unique way of speaking, both in their native language and in a foreign language.

Speak slowly to the point where it is uncomfortable for you, to the point where you feel a little uncomfortable, to the point where you really don’t like speaking that slowly.

The problem is that because of these fears, you do not practice and you need to overcome this fear because if you do not practice, you will not improve.

When we speak in a language that we are not used to speaking, it is more difficult, we are more insecure. Not speaking a new language, not being able to overcome the fear of speaking to someone else in a language you are learning, is the main reason why you do not advance, it is the main reason why you do not improve in this new language. What are you afraid of? Once you get into the flow, no one cares. Once you're explaining or sharing something that matters, no one cares.

Totaly agree, the only way to overcome the gap , is ptacticing and speaking in public. I was concerned about my accent , and took a workshop and an payed app powered with AI. This aproach really bossted my speaking, reading and pronutation skills.

Todo el mundo tiene un acento, incluso en su idioma nativo. Aunque existen formas de mejorar o cambiar tu acento, pero la verdad es que mientras te entiendan y lo que estés diciendo sea interesante todo estará bien.

No hablo nada de Ingles, entiendo poco pero al estar tomando curos en Platzi me ha motivado, ya inicie, lo voy a conseguir

Do you feel like a different person when you speak a foreign language? here is why…

https://hugagroup.medium.com/do-you-feel-like-a-different-person-when-you-speak-a-foreign-language-here-is-why-61046ca3d4d3

😬

Que buena clase

Woow Freddy!! I really need to hear this!
Everybody needs to feel comfortable doing anything. Confidence is the key. Thank u Mister.

Siempre que puedo me pongo como el loquito de la calle a hablar en ingles mientras camino. Trato de pensar directamente en el idioma y si hay una idea que me cuesta trabajo formular la investigo para poder saberla decir de mejor forma.

Cuándo estás en la zona nada más importa... pero y cuándo no logras que tú audiencia este en "la zona" (supongo que siempre hay un porcentaje) entonces pasa que se dan cuenta que estás mirando a otro sitio (no sé si buscando a alguien o viendo las notas... no sé). se dan cuenta que alguien que desconoces y que ni siquiera se presenta a si mismo da un curso... raro porque en Platzi por lo general siempre tienen profesionales con una excelente experiencia en el área. Y te das cuenta que al final la persona que da el curso es un buen presentador y no uno exelente.

falta de respeto cuando esta clase es en español- lamentable presumido

Que chido muchas felicidades 😃

yo hablo ingles como el guachu de open english

gracias ... cada detalle es útil para seguir mejorando...

que bonito se escucha, algun dia , algun dia,.¡¡¡ es mi meta de las 40 hablar inglés .-

all right

Lo que debe importar en el fondo es que reciban el mensaje con claridad de lo que quieres transmitir y depronto los errores en algunas palabras seguramente pasaran a un segundo plano.

Muchas personas se burlan porque se escuchan raro hablando en ingles, pero son aquellas que no se atreven a “saltar al agua y hablarlo” por miedo y por desconocimiento.

tryna give a good talk in English, challenge accepted Freddy!!!🕴🏻🖤

abracemos nuestros acentos, siempre tomando en cuenta una buena pornunciación!!🫂🖤

“Speak slow” Tremendo consejo!!!

Ni siquiera se me había pasado por la mente dar una conferencia en Inglés, pero es cierto, algún día nos va tocar.

Sin importar a la profesión que nos queramos dedicar el ingles es totalmente importante para comunicar nuestro mensaje en todo el mundo. excelente video Fredy

Me falta bastante practicar mi ingles, terminando este curso el próximo que tomaré será el de ingles…

hay que aprender ocmo sea ingles, si no parendes ingles esta a diez pasos atras del mercado actual

💚💚💚💚💚 makes me feel so proud and definitely sure that I'm in the right place 💚💚💚

El mensaje que ocupaba. Precisamente el preocuparme por el acento y hablar rapido me hacen sentir mas inseguro de mi habilidad linguistica.

Tengo que dejar de traducirlo in my mind 😅

Clase 21: Cómo dar una charla en inglés si no es tu idioma nativo
¿Qué aprendí?
everybody has an accent, don’t worry. the most important is the message.

Si quieres ver un contenido de alguien real que sabe de calle aqui te dejo mi perfil CREZCAMOS TODOS JUNTOS RECUERDEN COMO EQUIPO LLEGAMOS A COSAS MÁS GRANDES Y FUERTES https://www.instagram.com/juancardenas41j/

no entendi nada pero freedy me motivo a ver el video freeddy vegga si VES ESTO QUIERO DECIRTE ERES UNO DE MIS MEJORES AMIGOS ME CUESTA APRENDER INGLES BASTANTE PERO ESO NO QUIERE DECIR QUE SEA IMPOSIBLE SI TE SIENTES CON DEPRESION O ROTO SEA INTERNA O EXTERNAMENTE MIRA ESTA GRAN PELICULA NIVEL NETFLIX AQUI TE DEJO EL LINK: https://gloria.tv/post/XV7dB8UH4owe4vJyTECSezF19 RECUERDA TUS CAIDAS PUEDEN SER EL MOTIVO MÁS GRANDE PARA SUBIR YO CREO EN TI TE LO DICE ALGUIEN QUE HA PASADO POR MÁS DE DOS INTENTOS DE SUICIDIO DIA A DIA LUCHO CON ESTO VAMOS TU PUEDES GATEA SI NO PUEDES CAMINAR CRECE APRENDE .

That was a great class! I would like to have another becuase it help us to practice english, and learn at the same time

  • The most important is the message.
    Be confidente ♥

Goosebumps! I need to practice a lot!, I am a amateur bilingual interpreter and when I do the switch to english this insecurity always invade me. Tryng to lose it everyday.

There’s a tiny mistake in 1:17 where the subtitles say “Cuando levantamos dinero” trying to translate “we raised money”, an expresion we don’t have in spanish, it should’ve said “Cuando recaudamos dinero”. If there’s any way i could change it please let me know

Si lo pones a 1.5x Freddy habla igual de fluido que en español 😄

I was really afraid about talking in english in a previous job i had, but i found that if i pretend my accent, impersonating Arthur Morgan, i was confortable and the fear fade away. In no time, i was speaking in english with confidence with native americans

Necesito decir esto: es la primera vez en mucho tiempo que de golpe y porrazo tuve que, de forma consciente, dejar de pensar en español y hacer el “thinking english” para entender el video.

And I feeling horrible because in order to get it, I feel to enter a tunnel vision at this 8 minutes, but I can understand the message. But, if I have to traslate the video simultaneous for some peolple, I lost the message and so few that I understood. Sorry for my english; at this now is very little.

Si bien he estado en anteriores oportunidades en cursos de inglés; donde eventualmente los abandoné, lo poco que absorví por ósmosis es que, si bien se toma en cuenta el listening, reading, writing, speaking and pronounce, es más importante el thinking (que es donde integras los 5 conceptos anteriores).

En serio la sensación fue interesantemente horrible, pero me recordó que tengo una tarea que he estado evadiendo por cualquier excusa (cansancio, orgullo, indecisión, etc). Y eso que en donde actualmente trabajo dominar el inglés es casi obligatorio más no indispensable, para realizar las diferentes asignaciones.

I feel good and pride of myself because I understood the class

Once you get in ‘the flow’… Nobody cares
Once you are explaining something that matters… Nobody cares

That’s the reason why we all must try… Spanglish rules hahaha

Very good Fredy , i love

a great addition to the course, freddy encourages us to to learn english, overcome the fear and to set the goal of being bilingual thanks

No importa el acento que tengas, todos tenemos acentos, lo importante es dar un buen mensaje , si das un buen mensaje ,el discurso está bien!

Gracias Freddy!

Practice , practice, practice…

Estoy sorprendido conmigo mismo por lo mucho que estoy entendiendo lo que Freddy dice en ingles XD

Our mistake is, we think learning English is an option

Wow, that happended to me once… I said “I came tomorrow”. Fortunately I realized the mistake inmediatly…But I got traumatized for weeks hahahaha

Now I realize that’s not “that” important