Números en Portugués: Diferencias y Pronunciación Correcta
Clase 5 de 38 • Curso Práctico de Portugués para Hispanohablantes
Resumen
Números de 1 a 19:
1 um/uma, 2 dois/duas, 3 três, 4 quatro, 5 cinco, 6 seis, 7 sete, 8 oito, 9 nove, 10 dez, 11 onze, 12 doze, 13 treze, 14 catorze, 15 quinze, 16 dezesseis, 17 dezessete, 18 dezoito, 19 dezenove.
Dezenas de 20 a 90:
20 vinte, 30 trinta, 40 quarenta, 50 cinquenta, 60 sessenta, 70 setenta, 80 oitenta, 90 noventa.
Outros números:
100 cem, 1.000 mil, 1.000.000 um milhão, 1.000.000.000 um bilhão.
Atenção que o número 2 pode ser pronunciado “dois” ou “duas” de acordo com o gênero da palavra que ele concorda. Exemplo: 2:02 = duas horas e dois minutos.
O número 100 é pronuncia como cem, mas os seguintes são pronunciados como cento: 100 cem, cento e um, cento e dois, cento e dez, cento e vinte…
Note também que o português brasileiro usa o sistema americano de numeração, onde 1 bilhão equivale a 1.000.000.000 ou “mil millones” em espanhol, e 1 trilhão equivale 1.000.000.000.000 ou “un billón” em espanhol.
Lembre-se também de sempre usar “e” entre dezena e unidade, trinta e dois (32), e entre centena e dezena, quinhentos e vinte e três (523).
Depois de mil e milhão, deve-se usar “e” quando:
-
Aparece zero.
-
1050 (mil e cinquenta)
-
1.001 (mil e um)
-
Aparece centena exata.
-
3.800 (três mil e oitocentos)
-
1.300.000 (um milhão e trezentos mil)