Manual de estilo: documentar para el Equipo

Manual de Estilo:
Una guía de estilo de contenido es un documento que explica cómo se debe escribir el contenido orientado al cliente de su empresa. Por lo general, incluye reglas de gramática, puntuación, terminología y voz y tono.
Al alinear su contenido con una guía de estilo, significa que proviene de una voz y una marca. Ayuda a sus clientes a sentirse seguros de su producto.
Si su empresa tiene una guía de estilo de contenido, asegúrese de que su contenido la siga y que la gente sepa que usted la sigue. En poco tiempo, su equipo lo verá como la persona de referencia para la guía de estilo.

Enemigos:

1. Sentirte abrumado por todas las cosas que vale la pena documentar
2. Sentir que a nadie le importa tanto este trabajo

Recuerda:
Comienza pequeño
¡Manos a la interfaz!
Planifica no reacciones
Elimina tus blockers

Guía de Diseño

1. Visión estratégica para el producto u organización, junto con consejos prácticos sobre cómo aplicarlo
2. Guías de estilo para palabras y elementos visuales
3. Patrones de diseño formados por activos y código reutilizables

**Links referentes:

• Steal Like an Artist, el libro recomendado por Isis: https://www.amazon.com/-/es/Austin-Kleon/dp/0761169253

• La guía de estilo para desarrolladores de google: https://developers.google.com/style

• Preview del manual de estilo de El país: https://colecciones.elpais.com/index.php?controller=attachment&id_attachment=2

• UX Mercado Libre: http://ux.mercadolibre.com/

En éste artículo se resume muy bien la clase de La Guia de Estilo que da la profesora Isis Garcia. Les dejo el enlace:

https://www.lauxcritora.com/ux-writing/guia-estilo-ux-writing/

Antes de saber que esto se llamaba UX Writting me había tocado enfrentar un reto muy parecido. Para poder solventar aquel requerimiento me apoyé muchísimo en el manual de MailChimp. Aquí dejo un enlace a su manual para que otros puedan ojearlo MailChimp - Voice & Tone, espero pueda ayudarles

Me parece interesante una nota aclaratoria que se encuentra en la guía de estilo de “Google developer documentation style guide”. Dice: "Recuerda que esta guía, es sólo una guía, no una regla draconiana. Es decir, como UX Writers, tenemos la oportunidad de desarrollar nuestra propia guía y adaptarla al contexto del cliente destino.

El objetivo de un Manual de Estilo es ofrecer una mirada integradora a diferentes conceptos, como el diseño centrado en el usuario, la usabilidad, el design thinking, la arquitectura de información, el diseño de interacción, la investigación. Todas estas disciplinas o técnicas usadas durante las diferentes etapas en el diseño de Experiencia del Usuario (UX).

Preview del manual de estilo de El país: https://colecciones.elpais.com/index.php?controller=attachment&id_attachment=2

La guía de estilo para desarrolladores de google: https://developers.google.com/style

Les recomiendo mucho visitar el manual de estilo de Shopify, está muy bien cuidado todo y con mucho detalle, además explican muy bien el por qué de cada lineamiento, incluyendo ejemplos.

https://polaris.shopify.com/

El manual de estilo de Mercadolibre está caído, pero pueden usar el Internet Time machine para ver la web en el 2019:

https://web.archive.org/

Guías de diseño de uber: https://developer.uber.com/docs/riders/guides/design-guidelines

Steal Like an Artist, el libro recomendado por Isis: https://www.amazon.com/-/es/Austin-Kleon/dp/0761169253

• La imitación es una gran herramienta para empezar a aprender.
• No copies, pero puedes imitar tomando referencias, y así, poco a poco, podrás ir desarrollando tu propio estilo.
• Al principio, hacer un manual de estilo puede parecer abrumador para el UX Writer, pero pon manos a la obra y comienza en pequeño, verás que poco a poco vas desarrollando el trabajo; además, puedes tomar inspiración para encontrar soluciones o tu propio estilo basándote en otros que son grandes referentes, como el manual de Mercado Libre (el cual, es una verdadera escuela de UX Writing para miles de personas de este sector en América Latina sobretodo).

La guía de estilo de “Google developer documentation style guide”. https://developers.google.com/style Me parece muy completa porque menciona los Key Resources, Language and Grammar, Punctuation, etc. Sin embargo, quisiera encontrar una guía de estilo como ésta en español. Ahí veo un área de oportunidad que no sé si alguien ya esté trabajando.

Nadie hace cosas de la igual manera, imita luego aprenderas con el tiempo a tener un propio estilo

No sé, pero creo que el recurso de mercado libre y la guia de estilo ahora es privada o ya no está disponible ¿Alguien sabe como acceder?

Roba como un artista es un libro muy útil que me recomendaron en la universidad para desarrollar un estilo propio y adaptable a la necesidad de un usuario, cliente o de ti mismo, dado que técnicamente, puede aplicarse en diferentes áreas del pensamiento creativo como UX writing, ilustración, diseño web y muchas cosas más.

Tus enemigos
sentirte abrumado por todas las cosas que vale la pena documentar
sentir que nadie le importa tanto este trabajo

guia de uxmercado libre
google developer style guide
guia de polaris shopify

Lo de la imitación es totalmente cierto y real, a sido aplicado por todos los grandes y es una herramienta que solventa el estigma de la inspiración.

Gracias

Excelentes los ejemplos

https://polaris.shopify.com/

Estoy buscando un manual de estilo relacionado a la industria del arte, me podrán ayudar con algo? Muchas gracias.

Robar como un artista