Manos a la interfaz

Me sentí identificado cuando la profe mencionó lo de involucrarme en el proyecto cuando el diseñador ya tiene terminado todo el flujo. Ahora estoy en la revisión del UX Writing de una app desarrollada en Japón. El idioma original es japonés, una parte de la interfaz ya está traducida al inglés y mi trabajo es encontrar las palabras adecuadas para el mercado latino en español. Sin embargo, este curso me está dando muchas pautas para elaborar mejor el proyecto. Necesito trabajar duro en la guía de estilo en español de esta app. El curso es genial. Muchas gracias a la profe Isis.

Genial Curso Isis, definitivamente aprendimos muchisimo.

Manos a la intefaz
• Planifica, no reacciones
• Elimina tus blockers
Guía de diseño:
• Visión estratégica para el producto u organización, junto con consejos prácticos sobre cómo aplicarlo
• Guías de estilo para palabras y visuales
• Patrones de diseño formados por activos y códigos reutilizables

Un muy buen curso ahora si me quedo claro el papel de UX Writer dentro del equipo de diseño y tengo una vision mas amplia sobre su trabajo.

Comparto mis notas de todo el curso aquí

Espero que les sea de utilidad.

Acabo de caer en cuenta que, en 2007, gracias a que domino el inglés, una empresa (no sé si aún existe) que se llama SOFICOL, me contrató como UX writer… redactaba manuales de usuarios, FAQs y hacía las traducciones del software para ayudar a usuarios en otros países.

Resumen de la clase:
.

• Planifica, no reacciones
  Como es una profesión nueva, es probable que te integren al equipo como UX Writer en una etapa avanzada del proyecto y eso te crea huecos de contexto o trasfondo. No te estreses ni te desesperes, mejor planifica lo que harás a partir de lo que te encargan hacer como primer actividad. Empápate del proyecto antes de empezar a escribir, de lo contrario tendrás más errores y contribuirás con ello a que el proyecto se encarezca.
  .
• Elimina tus blockers
  Blockers son las cosas o acciones que pueden bloquear tu trabajo y que no siempre dependen de ti, sino del tiempo y disposición de otros, como por ejemplo: hablar con usuarios, con el investigador, con el diseñador UI, con el líder de proyecto, etc. Debes poner foco a quitar de tu camino cualquier barrera para comenzar a poner manos a la obra y escribir tus textos.

Es de los cursos que más dudas me ha resuelto acerca de como relacionar a los usuarios con la interface de una forma óptima. Muchos conceptos muy claros y muy precisos para ser llevados a la práctica! Gracias!!

Empecé a tomar paralelo este curso y el de Introducción a Figma y, aunque es nivel básico, me cuesta bastante jajaja. Pero ciertamente la interfaz tiene mucho que ofrecer. Además, el propio soporte de Figma tiene muchos tutoriales y artículos informativos sobre el uso del software.
Las tareas en Figma me hacen sentir torpe y frustrada cada tanto. Luego recuerdo que ahora sé cosas que antes no sabía y se me pasa.

Gracias por el curso 😄

¡Gracias por el excelente curso, Isis! Que vengan más cursos contigo de profesora.

Manos a la intefaz
• Planifica, no reacciones.
• Elimina tus blockers.
Guía de diseño:
• Visión estratégica para el producto u organización, junto con consejos prácticos sobre cómo aplicarlo.
• Guías de estilo para palabras y elementos visuales.
• Patrones de diseño formados por activos y códigos reutilizables.

Excelente curso este de UX Writer.
Muchisimas gracias por exponer con la mejor de las actitudes y compoartir información tan valiosa, profesora Isis Garcías.

A presentar el exámen, entonces.

Isis, muchas gracias por este curso, has sido una gran mentora para aprender sobre UX Writing, un abrazo y nuevamente muchas gracias.

Muy buen curso, Muchas gracias

Muy buen curso Isis!
Entra a mi top list de Platzi.

Este curso abrió muchísimo más mi mente con respecto al UX y me hizo entender las diferencias que no me quedaban claras en varios aspectos en contraste con otras disciplinas de la escritura, como el copywriting. ¡No lo esperaba y salí fascinado! Muchas gracias.

Además de aprender mucho, lo que más me ha encantado es la energía y alegría que nos ha contagiado la profesora Isis durante todo el curso😄

19. Manos a la interfaz

• Tips finales
  • Planifica no reacciones
    • Cultura y objetivo del proyecto
    • Tener el contexto suficiente
  • Elimina tus blockers
    • Las cosas que están bloqueando el avance
  • Ver guías de diseño
    • Tener una visión estratégica para el producto u organización, junto con consejos prácticos sobre cómo aplicarlo
      • Tener bien la voz y el tono
    • Guías de estilo para palabras y visuales
    • Patrones de diseño formados por activos y códigos reutilizables

Les comparto estos artículos:
https://www.pttrns.com/
https://developer.microsoft.com/en-us/fluentui#/controls/web/button
https://carbondesignsystem.com/components/button/usage/
https://mercadolibreguidelines.wordpress.com/reglas-generales/
https://principles.design/examples/front-end-principles-for-designers
https://www.niceverynice.com/components
https://nicelydone.club/patterns/
https://www.nngroup.com/articles/ia-study-guide/

Un curso excelente que complementa perfectamente los cursos de UX y UI.
Felicitaciones.

Buen curso para comenzar a entender un poco más el UX writing.

Muy buen curso de introducción y excelente herramientas para iniciar

Gracias profe. Este curso es lo maximo. La manera como explicaste todo, es apasionante y desafiante, motivador a mil. Gracias.

Que buen curso, no tenia idea que hacía un UX Writer antes de empezar, no sabía qué esperar de este. Ahora me voy feliz por saber toda esta información y avanzar en mi conocimiento y carrera profesional. La profesora Isis explica demasiado bien

Excelente el curso. Muy completo a nivel de herramientas y ejemplos!

AMO!!! las clases de Isis, ya llevo varias y la forma en la que transmite es muy poderosa se siente el amor y la pasión por la comunicación.

Gracias Isis, hermoso curso!!

Fascinado con la profe Isis, quien es muy energética y te motiva un montón. Este curso me ha dado más que bases porque bases ya tenia. Me hizo ver la importancia de UXW en los tiempos de hoy y en el internet moderno,

Me parece que falta mucho por hacer y hay que darle para madurar como writer; gracias!

Muy buen curso, a pesar de ser viejo no caduca. Dedicó el tiempo adecuado a cada cosa y hubo un preview justo.

¡Muchas gracias por los valiosísimos aportes de este curso, Isis!

Excelente curso, definitivamente un gran complemento para las tareas relacionadas al UX design y que abarca temas realmente importantes en cuanto al análisis de la información y la aplicación de la misma para fortalecer nuestros equipos de trabajo y por ende, la forma en que desarrollamos productos digitales.

Satisfecho completamente con este curso!

¡Gracias Isis! Excelente curso. ❤️

Muy bueno el curso, muchas gracias, muy ameno 😃

Excelente curso, muy buena introducción. Gracias!

Increible este curso! uno de los mejores cursos online que he hecho, muchisimas gracias Isis por compartir todo lo que sabes!

¡Gracias! Me encantó.

Tener el contexto, planificar y accionar. Así reducimos errores y $.

Me encantó el curso. Muchas gracias por los consejos y ejemplos.

Excelente curso, Isis 😃

Excelente, muchas gracias por el curso!

Gracias! muy buen curso!!

Buen curso, muchas gracias.

Gracias Isis!

@isisconvelo que buena contra referencia a Helena Blavatsky

buena profe!

Muy buen curso, Isis. Quiero agradecer en nombre de todos los estudiantes tu profesionalidad ^^

Excelente curso para aclarar todo lo que necesitas saber si quieres comenzar a ser un UX Writer.

Muchas gracias por el curso y las referencias. Esto me ayudará para darle un plus a mi carrera como creativo.

Me encantó el curso. Súper completo. Muchas gracias, Isis

Yo uso Notion para hacer el diseño de los formatos, super util!

Un curso increíble.

Excelente curso👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Engrosando mis habilidades de UX para complementar mi trabajo en Frontend💪🏻

Muy buen curso con lecciones valiosas, ejercicios y fuentes de información para seguir aprendiendo.

Este curso es esencial para completar el UI

Muchas gracias, me parece un gran curso 😃

Qué buen curso. Gracias, Isis.

Muy buen curso, perfecto para complementar mi rol.

Excelente curso

Muchas gracias Isis, excelente curso, me gusta mucho esta parte del UX, creo que subió a prioridad 1 dentro de todo lo que me podría especializar en la carrera de UX.

Muchas gracias Isis, yo también estoy muy feliz, ya que el curso me deja satisfecha al 100. Ahora toca practicar y practicar. ¡Suerte a todos los compañeros en el examen!

Excelente curso
Muchas gracias Isis

He de confesar que la primera vez que hice el curso me parecía un tanto aburrido. Así que decidí cambiar de perspectiva y volver a darle otra oportunidad. Ahora debo decir que he aprendido mucho y que se le saca mucho más partido cuando se va poniendo en práctica lo que se aprende. Lo único que pediría es que Isis respirara al hablar 😅

Muchas gracias por el cursos Isis, muy enriquecedor para adquirir conocimientos básicos a UX writing. Aprendí muchísimo.