Crea una cuenta o inicia sesión

¡Continúa aprendiendo sin ningún costo! Únete y comienza a potenciar tu carrera

Curso de Locución

Curso de Locución

Veronica Espindola

Veronica Espindola

Medios de comunicación no tradicionales

5/30
Recursos

Aportes 101

Preguntas 9

Ordenar por:

¿Quieres ver más aportes, preguntas y respuestas de la comunidad?

Para mi son los mas comunes

Medios de comunicación no tradicionales

Actos o actos públicos: actividades donde alguien conduce como entregando un diploma, un acto político, etc.
Apps: como de idiomas
Audio-descripciones: por ejemplo, para la gente visualmente débil
E-learning: la grabación de tu voz para diferentes cursos
Espacios públicos: en algún parque puedes escuchar algún altoparlante
Medios de transporte: alguna voz te dice las indicaciones
Objetos e Internet de las cosas: voces en alarmas, cafeteras, carros, etc.
Podcast: los reyes del audio
Publicidad rodante: camionetas o carros con megáfonos que anuncian algún evento, como el circo.
Puntos de Venta: alguien está en un local y anuncia las ofertas, los horarios de cierre, etc.
Teatro: se anuncian las actividades que se van a realizar, como apagar los celulares etc.
Telefonía: mensajes del menú, horarios de atención.

Hola Platzinauta, algunos de mis apuntes. 👋🏻 ¿Quieres saber dónde puedes ejercer como locutor? 👇🏻

Medios de comunicación tradicionales

En Radio

Locutor de piso o cabina
Locutor de informativo
Jefe de locutores
Conductor de programa
Conductor deportivo
Locutor comercial/deportivo
Locutor institucional

En Televisión

Conductor de programa
Conductor de noticiero
Locutor en off (Significa que solo saldrá tu voz)
Locutor institucional frente a cámara o en off (Es un mix de ambos)
Audiovisuales
Doblaje
Audiolibros

Medios de comunicación NO tradicionales

Actos (Aquellas actividades que se realizan con muchas personas y tienen a alguien dirigiendo el acto. EJ: Entrega de diplomas en una universidad)
Apps
Audio descripciones.
E-learning
Espacios públicos.
Medios de transporte.
Objetos e internet de las cosas.
Podcast.
Publicidad rodante.
Megáfonos que anuncian eventos.
Puntos de venta.
Teatro.

También existen anunciantes de esports y comentaristas.

Yo me desenvuelvo en esta industria narrando juegos como Super Smash Bros, Street Fighter, Rocket League, Dragon Ball FighterZ y más.

Si les gusta mucho un juego y saben contar historias, les recomiendo que lo intenten algún día.

Es como narrar fútbol, pero con videojuegos en lugar del deporte tradicional.

Las voces en el juego “God of War” me gustan. 😀

En Bogotá es muy común escuchar publicidad rodante en el que “se compra chatarra”

Me falta mucho por mejorar en la voz pero bueno vamos paso a paso

Definitivamente es fascinante todo el campo que se abarca con la locución. 👌🏻

Los videojuegos más ambiciosos tienen todo un desarrollo increíble por detrás, la voz es solo uno de ellos pero también está la historia, escenarios, música, etc.

Este curso de locución me viene genial, soy programador junior y necesito transmitir claramente mis ideas al equipo, a un público o a podcasts. Necesito dominar el arte de comunicar y transmitir emociones al público. Gracias Verónica👋🏻

1:20 es algo como “der mann ist das Gott” pero no estoy seguro 🤔

Ojalá doblar un personaje de videojuego, la verdad

Dentro de Objetos y IoT podrían entrar también los asistentes virtuales con los que cada vez convivimos más.

Una publicidad rodante icónica en la Ciudad de México, es la voz de la niña de “Se compran colchones, refrigeradores… o algo de fierro viejo que vendan”. Una locutora involuntaria que todos la hemos escuchado al menos una vez en nuestra ciudad. Es cultura popular mexicana.

https://www.youtube.com/watch?v=VQdVUrx0mLE&ab_channel=MarkS%C3%A1nchez

En Panamá se escucha en los carritos de venta ambulante, creo que sería muy bueno porque esto lo hacen ahí de manera empírica, sin preparación. Los mensajes son tipo: ¡Venga, salga, compre su carimañola, pan de la arena, chorizo ahumado, no se quede sin el suyo, compre su bollo de coco, tamal de pollo y de puerco!

La voz del GPS

Solo una recomendación con el lenguaje inclusivo no se dice para ciegos, se dice para personas con discapacidad visual.

Yo juego videojuegos y siii en muchos salen hablando una frase como si fuera doblaje, o una escena en muchos gritando sus ataques cuando los lanzas, otros de estilo RPG en las partes mas importantes ademas del texto sale hablando con su voz el personaje para guiarte a algun lugar o contarte algo importante y no lo dejes pasar sale tanto en texto como en audio y eso me encanta uwu o a veces frases random o chistes en medio de peleas jaja que le dan mas vida al videojuego que solo los sonidos ambientales, etc

Les comparto unos videojuegos que tienen un doblaje en español hermoso:
   
Left 4 dead
   
South Park: Fractured But Whole
   
La saga de Gears of War
   
The Last Of Us
   
Far Cry 3
     
Espero que en el futuro existan más doblajes para este medio.

1:20 Por si alguien tiene duda: Der Mann isst das Brot, es alemán, clases de duolingo
Quiere decir: “El hombre come el pan” jajaja, una simple curiosidad.

Como soy asesor de ventas en una tienda de tecnología, me he dado cuenta que en algunos videojuegos para diferentes consolas hay voces en español latino

El señor de la mazamorra con las bocinas es un ejemplo xd

Para mi hay 2 nuevas oportunidades para trabajar como locutor en los medios no tradicionales:

  1. Para dirigir los en vivo en las redes sociales los que tengan un talento de locución tienen una ventaja.
  2. Locutor de competencias de los videojuegos e redes sociales.

¡El doblaje de Halo 3 me encanta!

Alexa, quién es el mejor locutor de la comunidad? Todos Alejandro, somos únicos e irrepetibles, eso es lo que enriquece a la comunidad, somos iguales pero también diferentes.

El doblaje de The Legend of Zelda Breath of the Wild 💯💯💯

Me encanta mucho el doblaje de los videojuegos de “The Last of Us” y de “Marvel Spiderman PS4”

los medios de comunicación no tradicionales son, por mucho, los más activos

EXCELENTE LOS CURSOS mil gracias por el #PlatziDay

Me gustaría trabajar para doblar algún video juego 😲😲

Una vez un amigo me dijo que ser locutor ya estaba pasado de moda, que era una profesión que ya no tenía futuro, pero con estas clases me doy cuenta que no es cierto. ¡Los locutores son necesarios, es una profesión fundamental para cualquier proyecto!
PSD mi amigo tiene una mente muy cerrada.

He trabajado en radio, mi profesión no tiene nada que ver con la locución, pero yo quería dar conocer lo que a mi me apasiona. fue una experiencia realmente buena.
Me ha llamado tanto la atención que decidí tomar la escuela de periodismo de Platzi.

con lo de los videojuegos, me preguntó ¿cuál será la línea que diferencia locución y doblaje?

yooo juego league of legend, me gusta mucho las voces de ashe que es cristina hernandez y a meli G como la voz de zoe

En los videojuegos, yo me quedé en la vieja escuela y mi referencia de voz es Charles Martinet haciendo haciendo a Mario, Luigi, Wario y más.

Hace 1 año yo era participante en el Grupo de Teatro de mi instituto. Realmente me gusta mucho salir y hablar frente a las personas. Por esta y otras razones agradezco bastante este nuevo conocimiento :0

Otro ejemplo pueden ser las quias de audio en museos o lugares turísticos

Como dijo la profe, me sorprendió realmente hacerme consciente de que hay locutores detrás de las voces de medios de transporte, apps, IoT, etc. Siempre creía que esas voces eran computarizadas, pero no tenía en cuenta que había humanos detrás de muchas de esas voces cotidianas.

Videojuegos: Las grandes compañías contratan a actores para la locución de éstos. Por ejemplo Call of Duty 5 y 6 contaron con la participación de Gary Oldman.

también podrían ser “Los Juguetes”

comparto este audio famoso de México

En relación con la industria del doblaje, me gusta mucho el doblaje de los animes. En ciertos casos siento que se acomoda más al setting y el producto se disfruta mejor con determinado doblaje ya sea al italiano, inglés u otro idioma. Recomiendo apreciar los doblajes americanos de Baccano!, Black Lagoon y Monster. En español de los dobajes actuales me gustó bastante el de Mob Psycho 100. Y en italiano recomiendo el doblaje de Full Metal Panic!

A mi papá le gustaba grabar audios con su voz, tenia una buena voz, siempre pensé que la mía no era tan grave, pero hoy me anime mucho a tomar este curso 😃

En el Metro de Santiago hay una voz grabada que anuncia las estaciones, a medida que el tren se detiene en su recorrido. En otros países le llaman Subterráneo, subte. En rigor, es el tren que se desplaza bajo tierra. Otra voz grabada que es muy popular, es la que oyes en el smartphone cuando llamas y el receptor no tiene señal, o tiene la línea ocupada.
Hay muñecos infantiles, peluches, diversas alarmas que al tocarlas reproducen alguna grabación de voz.
A mi me encanta muchisimo el doblaje aunque tanto en pelis como en videojuegos, obvio las actuaciones originales transmiten el mensaje natural, pero el doblaje lo adapta a las diferentes culturas y eso lo hace en ocasiones mas magico 😸
Like

La verdad, desconocía muchas de estas opciones de trabajo en el rubro de la locución, tal vez pueda intentar practicar con cada uno hasta ver cuál es el adecuado para mi voz, muchas gracias por esta clase tan informativa 😃.

Es el primer curso de locución que estoy tomando. Lo que he hecho hasta el momento es por intuición. Profesora Espindola, le dejo mi vídeo a ver qué ‘feedback’ me da.
https://www.instagram.com/p/CvdKA0fNdwj/
Poco a poco iré incluyendo lo que aprenda en este curso.

Otra forma de trabajar como locutores es ser voz de personajes en videojuegos, voz de juguetes para niños

La locución no convencional es una forma de expresión que cuestiona las normas establecidas en la comunicación, destacando por su creatividad y originalidad en la búsqueda de enfoques novedosos para transmitir mensajes de manera innovadora e impactante.

La gran variedad de locuciones no tradicionales que me voy poniendo al tanto es algo que me asombra a descubrir mucho mas para sacarle el máximo provecho. Por eso me gusta utilizar mi voz como una herramienta de trabajo!

Star Fox 64, mejor locución de videojuegos de todos los tiempos.

He escuchado voces en audiolibros y centros comerciales

Holaa, yo juego lol y muchos otros, y la verdad hay demasiadas voces, y nunca pense que la empresa de riot games tuvo que hacer una contratacion masivas de locutores para la gran cantidad de voces que tienen en el juego, es super interesante porq la verdad no te fijas en esos detalles pero las voces estan en todos lados y es muy linda esta area, me gusta muchisimo este curso

Profe este es nuestro proyecto, por el cual estamos en pos de prepararnos mejor https://www.youtube.com/@nsrmoficial
Saludos desde Envigado, Colombia! Iniciamos el año pasado con nuestro podcast "NSRM" y mi deseo es mejorar cada día más para ofrecerle calidad a quienes nos están escuchando.
Hola! Soy fisioterapeuta y tengo un podcast que habla de lo mismo ( va enfocado a estudiantes de fisioterapia) pero hace más de un año que no continué. Siento que me hace falta motivación:( Por si les interesa escuchar un poco Sináptica fisio podcast

Algunas voces las he escuchado en los aparatos de Inteligencia Artificial

La más llamativa son los servicios de taxi

Necesito ese botón xd ajjaja

Yo soy creador de contenido y mi sueño es trabajar en algún medio de comunicación no tradicional.

Si que hay mucho sobre las voces, supongo que alguien también presta su voz para la inteligencia artificial 🤯

Casi todos los juegos en la actualidad tienen voces

El videojuego de Darkest Dungeon ocupa la voz de Wayne June, los creadores lo escucharon en audiolibros de horror y se enamoraron, lo contrataron solo para el trailer del juego pero quedó tan bien que lo llamaron para darle voz a todo el juego y su secuela, la verdad es que su voz es el alma de juego.

Este es mi proyecto para el que tomo el curso profe
https://www.youtube.com/watch?v=ESzcUot4T-Y

siempre usaba waze con la configuración por defecto, un día me puse a toquetear las configuraciones y me sorprendió la opción de cambiar las voces, con algo tan sencillo mis viajes se hicieron épicos.

Públicidad radiante
Puntos de venta
Teatro donde se anuncia y se precenta la actividad
Telefonía

Es son muy comunes y son parte de nuestra vida laboral

¡Intreresante! información lo relacionado a la locución.

¡Aquí hay un exjugador de videojuegos! Me tocó probar algunos ochenteros y más tarde, gasté hooooras de mi vida con FPS. En aquellos tiempos, la mayoría de los videojuegos llegaban en inglés y rara vez en español europeo. Las voces en inglés eran espectaculares.

Un amplio campo de trabajo

Interesantes todas las opciones. Yo estoy probando con mi propio podcast y en streaming en mi comunidad en Telegram @yendiradigital

Si hablamos de juegos con buenos trabajos de voz, casi cualquier juego de grn presupuesto, pero he de decir que los exclusivos de playstation 4 y 5 son todos buenísimos The last of Us parte 1 y 2 God of war 4 Spiderman PS4 Uncharted saga Y Crash Bandicoot(el nuevo) Todas cartas de amor a sus fans y juegos con excelentes dobles también

También están los locutores en los estadios de futbol. En mi universidad, por muchos años, la voz en off de los eventos institucionales no podía ser de una mujer por instrucciones del rector 😠

soy el único que ve la clase en velocidad x2? v:
No me gustan los videos juegos
yo encontrado voces en el transporte en los centros comerciales en algunas ocasiones en los semáforos de Mi ciudad en Bogotá en los ascensores también encontrado voces que nos prestan para ubicarnos o señalizar o indicar o generar algún tipo de pensamiento o de reflexión en pro de la convivencia ciudadana
Genial todo este campo de acción que cuenta el locutor. La verdad los desconocía
Sin duda redes sociales y podcast , hoy en día hay mucho trabajo por hacer en esas áreas
En cuanto a videojuegos, me gusta mucho el HellBlade. En éste, tanto el sonido como las voces que se escuchan son importantísimas.

“La base de datos de virus ha sido actualizada”

En mi cabeza siempre resuena es “La base de datos de virus ha sido actualizada” 😂😂

En el primer ejemplo de locución, los actos o eventos conducidos por un maestro de ceremonias, es como lo conocemos en México.

Sin duda, de los doblajes que más me gustan, está el de The Last of Us.

Un ejemplo de APP son las de meditación

Publicidades rodantes!!! En Argentina muchas publicidades rodantes parecen no tener locutor 🙂 ... me hizo recordar a los compradores ambulantes que usan una especie de megáfono y suelen ser muy graciosos 😁 ¿No sé si en otros países también están?

Medios no tradicionales
Actos (maestro de ceremonias
Asistentes digitales
Audio descripciones
E learning
Espacios públicos
Medios de transporte (en grabación o guias)
Objetos internet de las cosas
En un mundo de cosas todo aquello donde haya voz

Todos los videojuegos de mi hijo, hemos ido a conocer a varios, porque me agradan las caricaturas y ahi estan, fuimos a ver la voz de frezeer

voz en perifoneo grupero

Uno de mis sueños es dar vida a un personaje de videojuegos. La música de los mismo es otra meta

quiero encontrar al man que grabó la voz para WAIT, WAIT, WAIT en los semaforos de USA

Duolingo, inconfundible

Aqui en Colombia me llama mucho la atención de publicidad rodante. Anuncian la venta de tamales, de productos del campo, productos de aseo, purgantes, entre otros, jajajajaj.

Me llamo un eslogan en que decían “Esto es mas barato que la carne de gato y más rico que la carne de mico”

Nunca me había detenido a ver todo esto como parte de la locución.

Por lo menos cuando empiezo a viajar en mi vehículo, me sale una voz que me dice que todos mis contactos fueron sincronizados satisfactoriamente. Cuando uso el Waze me avisa que turn right, turn left, arrive your destination. En realidad pensaba que estas voces eran generadas de forma artificial por un programa de computo.

Jajajaje me estoy riendo de mi anterior comentario, pensaba que la voz de Siri era generada por una máquina y al ver el video en YouTube me sorprendió ver que es la voz de una persona.

Les cuento que ahora que lo veo, mi mente hace un cambio de chip.

En mi país hay una publicidad rodante legendaria:

  • Hamburguesa rica hamburguesa sabrosa… 🍔🍔🍔
  • ¿A cómo?
  • ¡A MIL!
No soy muy fan del juego en si, pero las voces de League of Legends son geniales.

En mi pais esta el transmilenio y el tren obvio ya no exites, y los locutores en transmilenio que dicen en que parada estan o para donde van, tampoco existen,
ya que por algo crearon la inteligencia artificial, utilizar voces digitales y partes plublicas tampoco existe… Colombia

En el ultimo mes he estado jugando Detroit Become Humans, me gustan los doblajes de los personajes, estan bien logrados.

Hasta ahora me encanta este curso y la forma de la Prof. Verónica.
Yo he ido poco a poco perdiendo el miedo de hablar en público. Recientemente comencé a hacer videos para mi empresa (precisamente en este momento estoy subiendolos a YouTube jejeje) y mi idea final, es dar cursos presenciales y por esto precisamente estoy haicendo este curso de Locución, con el fin de aprender a manejar mi voz.
Por ahora para mí lo más difícil ha sido la auto-crítica.
Es válido que veamos nuiestros errores para mejorar (en mi caso por ejemplo es que en algunas oportunidades no termino de pronunciar la última sílaba de algunas palabras o la pronuncio más bajo, entre otras cosas…), pero si no lo estuviera haciendo, no me daría cuenta, por lo tanto no podría mejorar y seguiría sin hacer nada por pena o miedo…
Así que, GRACIAS POR ESTE CURSO!!! LET’S GO!!