Les recomiendo que creen el build
del proyecto y lo corran con la librería de serve
así normalmente identifican y testear cuando les funciona en local, pero no después del build (casi siempre es por error de assets, de rutas o de las mismas librerías dado a las versiones de node)
¿Quieres ver más aportes, preguntas y respuestas de la comunidad?