Se exporta el subtitulo y video por separado, se utiliza el formato UNICODE UTF-8 (predeterminada), el formato más común para exportar es SubRip
Por qué subtitular
Importancia de la subtitulación: ¿por qué subtitular?
Conceptos básicos: categorización
Pautas de la subtitulación
Herramientas básicas: Transcriptores
Herramientas básicas: Subtitulador
Consideraciones generales y temporales
Segmentación de las frases, textos en pantalla y sonidos
Consideraciones ortotipográficas y lingüísticas
Tu primera subtitulación
Qué preguntas hacer a tu primer cliente
Exporta los subtitulos
No tienes acceso a esta clase
¡Continúa aprendiendo! Únete y comienza a potenciar tu carrera
Si ya tienes una cuenta,
Exporta los subtitulos
9/9Recursos
Aportes 11
Preguntas 3
Ordenar por:
muy buen curso lo aplicaré con mis videos!
Apoyo la idea de un curso de si¡ubtitulado tipo Mr Beast o para TikToks, buen curso Carlos 🙂
BUEN CURSO!, ME GUSTARIA QUE SACARAN OTRO MAS ENFOCADO PARA VIDEOS EN REDES SOCIALES (VIDEOS TIPO INFORMALES, DE ENTRETENIMIENTO)
Wow. No conocía acerca de programas para editar subtítulos, y ahora que ya conozco aegisub, la usaré en futuros proyectos , me pareció una muy buena herramienta. Muy buen curso
Que buena clase
Gracias por la información, soy nueva en el áfrea y me ha servido de mucho.
Buen formato!
¿Me pasa solo a mi que la nueva plataforma no me deja ver los recursos de las clases? #Help #Ayuda
Excelente curso, aprendi mucho
¿Quieres ver más aportes, preguntas y respuestas de la comunidad?