Usa "can" para pedir permiso

El uso del verbo can en inglés va más allá de expresar habilidades. Este versátil auxiliar también nos permite solicitar y otorgar permisos, una función esencial para la comunicación efectiva en diversos contextos sociales y profesionales.

¿Cómo usar can para pedir y dar permisos?

La distinción entre habilidad y permiso al usar can depende principalmente del contexto. Por ejemplo, cuando un profesor dice "You can use the calculator in class", no se refiere a tu capacidad de usar la calculadora, sino al permiso que te otorga para utilizarla.

¿Cuáles son los usos en oraciones afirmativas?

Las oraciones afirmativas con can expresan permisos concedidos. Algunos ejemplos comunes son:

• "You can use the calculator in class" (Puedes usar la calculadora en clase).
• "You can enter the office" (Puedes entrar a la oficina).
• "You can start the presentation" (Puedes comenzar la presentación).

¿Cómo expresar prohibiciones con can?

En forma negativa, can't indica que no se tiene permiso para realizar una acción, independientemente de la habilidad:

• "You can't park here" (No puedes estacionarte aquí).
• "You can't leave early" (No puedes irte temprano).
• "John, you can't go home early" (John, no puedes irte temprano a casa).

¿Cuál es la diferencia entre can y may al pedir permisos?

Al formular preguntas para solicitar permisos, existen dos opciones:

• "Can I go to the bathroom?" (¿Puedo ir al baño?)
• "May I go to the bathroom?" (¿Puedo ir al baño?)

Aunque ambas formas son correctas, may se considera más formal y se utiliza exclusivamente para permisos. Can, aunque técnicamente se refiere a la capacidad física, es ampliamente aceptado y comprendido como una solicitud de permiso en el lenguaje cotidiano.

¿Qué papel juega el contexto en el uso de can?

El contexto es fundamental para determinar si can expresa habilidad o permiso. Por ejemplo:

• En una señal de tránsito: "You can't park here" claramente indica una prohibición.
• En una clase de matemáticas: "You can use the calculator" otorga un permiso específico.
• En una oficina: "You can't leave early" establece una restricción temporal.

La comunicación efectiva en inglés requiere comprender estos matices y aplicarlos adecuadamente según la situación. Te invitamos a practicar creando tus propios ejemplos y compartirlos en la sección de comentarios.