Diferencia entre Lean UX y Lean Startup

EN mi poca experiencia com oemprendedor no solo de negocio de base tecnologica, sino de comerccio BtC (pizza en cono, comercio de ropa, venta de creditos, etc etc) considero que el NO enfocarme en la experiencia de usuario fue ese gran error que cometi y por el cual hoy no tube el exito que espere en su momento con los proyectos, por esta razon considero que el Lean UX garantiza en mayor medida que tu producto final sea AMADO por tus clientes lo que garantizaria tu exito.

Hola Alejandro, 

Honestamente creo que Lean UX y Lean Startup son la misma cosa (prototipar, experimentar y aprender rápido), sólo que aplicada a ámbitos diferentes: uno para validar experiencias de usuario y otra para validar negocios. 

Las herramientas de una te pueden servir para otra. No hay reglas ni dogmas fijos, simplemente lo que dicte el sentido común. Por lo mismo, mi recomendación es enfocarse más en el aprendizaje que en las definiciones o en distinguir si lo que estamos haciendo es "Lean UX", "Lean Startup" o ambas.

Saludos!

Para clarificar un poco más el concepto y la diferencia entre estos dos términos, hice una pequeña investigación. Los dos puntos más interesantes que encontré fueron:

In Jeff Gothelf’s words, “Lean UX is the practice of bringing the true nature of UX work to light faster, with less emphasis on deliverables and greater focus on the actual experience being designed. The inspiration for Lean UX came from Lean Startup and Agile Development methodologies.”

https://yourstory.com/2016/04/lean\-ux\-startup/

En las palabras de Jeff Gothelf (el escritor del libro Lean UX) "Lean UX es la práctica de llevar la verdadera naturaleza del trabajo de la experiencia de usuario más rápidamente, con menos énfasis en entregables y gran foco en la experiencia real que está siendo diseñada. La inspiración para Lean UX viene de las metodologías Lean Startup y Agile Development.

Es decir, que Lean UX es básicamente una versión inspirada en Lean Startup, pero con más enfoque en desarrollar un producto rápidamente y enfocado en la experiencia de usuario.

Por otro lado encontré lo siguiente:

For me it’s how you best apply the practices and techniques we have in the UX toolbox in the context of the more iterative & hypothesis/experiment driven approach from the Lean Startup world.

https://groups.google.com/forum/\#!topic/lean\-startup\-circle/yzRgAzHwGGo

Para mi es como tu aplicas de la mejor manera las prácticas y técnicas que tenemos en la caja de herramienta de UX, en el contexto más iterativo y de hipótesis/experimentación conducido desde el mundo Lean Startup.

Coincide con el anterior comentario, aplicar las prácticas de UX en el contexto de validación, prototipado, medición e innovación de Lean Startup.

Un saludo, espero les quede claro.