¿que diferencias tiene el padding y el margin?

Como menciona iKenshu, el margin es el margen exterior y el padding el margen interior de un elemento. Una forma de entenderlo mejor es a través de su representación gráfica.

margin: es el margen exterior del elemento

padding: es el margen interno dele elemento

Básicamente a uno le agregas margen hacia afuera y otro hacia adentro