Yo puedo crear mi propio blog personal con express, node.js y javascript?

si pero te conviene usar mas un blog ya hecho y popular, como mediun

En efecto, como te mencionan es posible hacerlo por tu mismo. Lo mas importante de la creacion del mismo es el diseño de tu base de datos, en la misma puedes usar alguna relacional o no relacional. Te recomiendo que veas el proyecto Ghost que es una plataforma de blogs a la Wordpress pero basado en el MEAN stack, para que con esto te des una idea de como podrias hacer tu blog.

Si, tambien necesitarias una base de datos como minimo para saber donde guardar los posts.