Respecto a la tasa de interés, menciona EFECTIVO ANUAL. aquí me perdí, a que se refiere con esto? Gracias por la ayuda!

Se refiere a la TASA DE INTERÉS EFECTIVA ANUAL.

Creo que te refieres al interés anual que cobran las tarjetas de crédito.

Las tasas de interés de las tarjetas de crédito por lo general se expresan como una tasa anual. A esto se denomina la tasa efectiva anual (APR, por sus siglas en inglés). En la mayoría de las tarjetas, usted puede evitar pagar intereses por sus compras si pagas el saldo completo todos los meses hasta la fecha de pago.