Entonces si entendí bien, ¿el diseño no deber ser polisémico, eso entra dentro del ámbito del arte? Debe transmitri un sólo concepto clar...

El diseño tiene como principal objetivo la comunicación. Si tu objetivo es llevar al ámbito visual una duda o una pregunta entonces puede tener ese carácter polisémico.

Sin embargo, esa posibilidad debe estar bajo control del diseñador y no ser una equivocación por la falta de conocimiento de otras culturas o significados.

Yo creo que el diseño si puede tener muchos significados, sin embargo debe estar siempre comprometido en satisfacer una necesidad y cumplir un objetivo muy especifico.

El reto de cualquier diseñador es descifrar el código que compartimos los seres humanos como especie ya que en este sector es en donde se mueve el diseño, un buen diseño va a gustar y sera comprendido en cualquier rincón del mundo, mientras que el arte por otra parte satisface cuestiones espirituales en el ser humano y por lo tanto es subjetivo, todos pueden tener una opinión distinta sobre una pieza de arte.