
Alma Granado
Pregunta¿Existe algún patrón de lectura universal? (Pensando en que hay diferencias entre culturas de occidente y oriente)

Luis Mojica
Es curioso, pero tanto oriente como occidente tienen en común que su lectura se realiza de izquierda a derecha. El chino, el japones y el coreano se leen de izquierda a derecha al igual que en los lenguajes "occidentales".
La diferencia la encontramos en el medio oriente, con el arabe y el hebreo (y algunos lenguajes derivados) que se leen de derecha a izquierda. Puedes encontrar mas información sobre esto usando los terminos RTL y LTR.
También hay un patrón de lectura (escritura) donde se mezclan los patrones RTL y LTR de forma intercalada linea por linea, como si de una serpiente se tratara, este tipo de escritura se conoce como Bustrofedon pero hoy en dia solo se conoce su uso en lenguas ya muertas.
Tal vez el principal patron de lectura universal sea que la mayoria de lenguas escritas se leen de arriba hacia abajo, si no todas (no he encontrado aún un contraejemplo para incluir aquí).