¿Cuál es la diferencia entre LAN y VLAN?

Hola Sebastian generalmente la "Lan" se refiera al tamaño de una red, las clasificaciones es "lan,wan,man" , por ejemplo en tu casa, del modem hacia adentro es tu lan (Local Area Network) o red pequeña.

Vlan (red de área local virtual) es una configuración que hace en los switches por lo tanto trabaja en la capa 2 del modelo OSI, y sirve principalmente para separar trafico y crear redes logicas independientes, por ejemplo puedes separar los servicios de voz y datos ó separar las computadoras de los directores y empleados aunque lleguen a un mismo switch.