Les comparto mi código . <code>function Persona(nombre, apellido, altura){ this.nombre = nombre this.apellido = apellido thi...

Aquí un ejemplo:

for (let i in miguel) {
	if(i =="altura") {
	miguel.mediAltura()
	}
}

Si te parece la idea, agrégala a tu lógica y automatizala.

P.D. en tu código falta definir “Altura máxima”.

Emiliano , al crear el new de en Persona , no quiere interpretar que forma parte de un arreglo y podemos recorrerlo ?

Hola! Yo lo haría de la siguiente manera (seguro hay otras y mejores formas). Usando tu ejemplo:

function Persona(nombre, apellido, altura){
    this.nombre = nombre
    this.apellido = apellido
    this.edad = 20
    this.altura = altura
}
const AlturaMaxima = 1.8; // TE OLVIDASTE DE DECLARAR ESTA CONSTANTE

Persona.prototype.medirAltura = function(){
    this.altura >= AlturaMaxima ? console.log(`${this.nombre} eres Alto`) : console.log(`${this.nombre}  No eres Alto`)
}
var miguel = new Persona('Miguelangel' , 'Rendon' , 1.86)
var jhon   = new Persona('Jhon' , 'Fold' , 1.50)
var sacha  = new Persona('sacha' , 'Holmer' , 1.88)

// miguel.medirAltura()
// jhon.medirAltura()
// sacha.medirAltura()

var arrayPersonas = [miguel, jhon, sacha];

for(var i = 0; i < arrayPersonas.length; i++){
  arrayPersonas[i].medirAltura();
}