Yo creo una etiqueta con una regla que automáticamente envía los correos de ciertos dominios a aquella etiqueta, cuando vuelva a la bande...

Hola @burbinag

Claro en este caso, el mensaje en cuestion se encontraria en ambos lados, sin embargo tambien podrias optar por archivar de tu bandeja de entrada y este solo apareceria solo en tu etiqueta.

Saludos !! :)

como puedo crear algo asi como lo que comentas??, yo lo he manejado en Outlook pero en Gmail no se como, me puedes apoyar?

saludos

Cada vez que te llegue un correo lo encontrarás en ambas carpetas en la carpeta "Inbox" y en la de la etiqueta que creaste.