¿Los media queries siempre tienen que estar en la etiqueta style sin importar si es un newsletter o email promocional?

Hola, si deben estar hay, existen muchas restricciones de los diferentes clientes de correo, por eso es mejor que estén siempre dentro de esa etiqueta y no por fuera, ademas esto te ayuda a reutilizar clases que están dentro de esta etiquetas.

@ansonyv hola! Recuerda que newsletter y email promocional son tipos de email, y ambos los puedes construir en la técnica Escalable o Responsive. Los media queries son los únicos estilos que deben ir en la etiqueta <style> y solo se usan para la técnica de desarrollo responsive.