los nombre de los métodos test .siguen alguna nomenclatura? se recomienda que sean bien detallados?

pues el objetivo es que sea claro y auto descriptivo, yo recomiendo que el nombre del test contenga el método a probar, lo que se va a probar y el comportamiento esperado, por ejemplo: Parse_OnEmptyString_ExceptionThrown() pero cada test puede tener su propia complejidad y objetivo, este articulo tiene las mejores practicas para eso, espero te sirve