ctrl + shift + zz no me funciona, simplemente no pasa nada. Alguna otra opción?

funciona pero tienes que usarlo presionados todos al mismo tiempo

NO es ctrl, es "Esc + shift + zz"

Acá te traigo otras opciones: Primero pulsamos Esc para situarnos en el buffer inferior en modo normal, y:

• :q
   → sale del archivo, si no tenemos cambios sin guardar sale sin más.
• :q!
   → sale del archivo descartando los cambios no guardados.
• :w
   → guarda los cambios del archivo, pero no sale de Vim para seguir editando el archivo.
• :wq
   → guarda los cambios y sale de Vim.
• :x
   → igual que el anterior.

y enter para ejecutar el comando (●'◡'●)

esc :wq! o esc :x

esc :exit

Así es diego, lo correcto es usar Esc + Shift + Z + Z

Hola Diego.

Primero debes oprimir la teclas ESC. Luego oprimes las teclas Shift + ZZ

Hola Diego!

Es esc + shift + zz