Hola, por que cuando presiono la tecla TAB no me autocompleta los espacios? Alguien tiene el mismo problema? Estoy en windows.

Asegurate que la carpeta o el directorio al que estés tratando de ir exista. Y luego, debes indicarle a la terminal un "pista" de a donde quieres ir. Por ejemplo, si vas a la carpeta platzi puedes hacer esto:

Toma en cuenta que Depende que intentas escribir, normalmente te funcionara a la hora de escribir tus rutas de archivos, pero los comandos no, se puede pero son otros pasos, saludos :)

Yo utilizo la flecha hacia arriba. TAB tampoco me funcionó hasta que utilice esta tecla

Utiliza la flecha hacia arriba y no TAB