Rubén Ernesto Aragón Gil
PreguntaSigo sin entender, por qué la palabra master ha sido cambiado por situaciones de racismo. Alguien pasa contexto. Ya leí, pero sigo sin entender.
Según la traducción, master es: maestro, no?
Rubén Ernesto Aragón Gil
Ya entiendo. Con razón, por más que traducía, no haya la razón del cambio de términos.
Gracias por aclarar. Saludos.
Eloy Chávez Dev
Holiiii 👋🏻
Estás en lo correcto con la traducción, pero en Inglés el término master fue usado para describir a quien era el dueño de los esclavos, el que mandaba, no es tan literal como en jenkins, pues usa una terminología similar cuando tiene slaves que significa esclavos.