Como se que un archivo esta en el repositorio?

Hola,

Mhhh buena pregunta. La forma simple de responderte sería la de ir a ver al repositorio y buscar dicho archivo, así sabría. Considera que cuando un archivo "nuevo" es añadido a tracking se te reporta desde que lo agregas a track, cuando haces un pull también, cuando haces un push tambien se te notifica. En fin, si esperas que exista una función que tenga la capacidad de devolverte true o false consultando la existencia de un archivo en un repositorio remoto creo que, como tal, no existe.

Yo me descargué desktop github y me ha sido bastante útil para darme cuenta de los cambios. Es aún más intuitivo que la interfaz web.