No encuentro la carpeta .ssh en el sistema, me la crea en una ruta como esta /home/“nombre de usuario”/ .ssh/id_rsa. No la puedo encontra...

Es una carpeta oculta, por eso tal vez no puedes encontrarla. SI estás en el terminal puedes usar los siguientes comandos:

• Primero: cd Este te ayudará a ir a tu carpeta principal
• Segundo: ls -al Te sirve para ver una lista de las carpetas existente incluyendo las ocultas, Comprueba que existe la carpeta .ssh
• Tercero: cd .ssh Asi podrás acceder a la carpeta .ssh

Si no existe la carpeta, es posible que aun haya sido creada, para crear las llaves usa este comando: ssh-keygen -t rsa -b 4096 -C "tu@email.com"

Haz lo siguiente:

y con eso deberías estar en la carpeta ssh :D