Esto de la auditoría de contenidos, ¿cada cuánto recomiendan hacerlo y por qué?

Cada vez que finalizó tu estrategia de contenidos.

Yo diría que antes de agregar más contenidos a tu calendario de contenidos o antes, para identificar qué tipo de contenidos dejar de hacer y cuáles seguir empleando.