No entendí , Después de escribir el codigo en donde ejecuta el codgio gcc helloworld.c -o helloworld ? en el editor de texto?

con gcc se compila el archivo helloworld.c con el modificador -o guarda la compilacion de el archivo helloworld y luego ejecuta el archivo compilado en la terminal

Lo ejecuta en la terminal o consola y en el editor de texto escribe las instrucciones del programa.

En la consola.!! te recomiendo usar el Visual Studio Code, si usas windows

hola, si tienes windows 10 descarga el programa "Ubuntu 18.04 LTS" del store de windows 10 ahí vas a poder ejecutar el comando gcc. si te da error al instalar la aplicacion de ubuntu en el mismo error de va a dar un link a un post de ayuda solo sigue la instrucciones y vas a poder instalar el programa.