Hola, ¿se puede usar la busqueda binaria pero para una lista de strings? Por ejemplo, si tengo la lista [‘Juan’, ‘Karla’,‘Jorge’,‘Agustin...

Hola Juan! Si, si se puede. Solo tendrías que modificar un poco el algoritmo y aplicar antes uno de ordenamiento. Esos temas los veremos en el curso de OOP y estructuras de datos con Python. Pero te dejo aqui la manera de hacerlo, ¡pruebalos en tu maquina!

abecedario = ['a','b','c','d','e']

def busqueda_binaria(objetivo):
    bajo = 0
    alto = len(abecedario) - 1
    centro = (alto + bajo) // 2

    while alto >= bajo:

        if abecedario[centro] == objetivo:
            return True
        elif abecedario[centro] < objetivo:
            bajo = centro + 1
        else:
            alto = centro - 1
        
        centro = (alto + bajo) // 2
    return False

letra = input('Dame un letra: ')

if busqueda_binaria(letra):
    print(f'Si se encuentra la letra {letra}')
else:
    print(f'lo sentimos, {letra} no se encuentra')

o de manera recursiva:

#busqueda binaria version recursiva
abecedario = ['a','b','c','d','e']

def busqueda_binaria(objetivo,lista, bajo, alto):

    if alto >= bajo:
        centro = (alto + bajo) // 2

        if lista[centro] == objetivo:
            return True
        elif lista[centro] < objetivo:
            return busqueda_binaria(objetivo, lista, centro + 1, alto )
        else:
            return busqueda_binaria(objetivo, lista, bajo, centro - 1)

    return False

letra = input('Dame un letra: ')

if busqueda_binaria(letra,abecedario, 0, len(abecedario) - 1):
    print(f'Si se encuentra la letra {letra}')
else:
    print(f'lo sentimos, {letra} no se encuentra')

Una búsqueda binaria necesita una lista ordenada de objetos, una lista de strings no tiene un orden particular por lo que no podrías aplicar las operaciones de suma, división que se aplican a una lista de enteros. Al menos desde lo que he aprendido no me parece que sea posible.