No me sale el botón de agregar publicación a tu historia. estoy en android. Cuenta personal. Gracias por su ayuda

Esa es una opción que configura el propietario de la cuenta. Yo puedo configurar mi cuenta para que mis followers no puedan compartir mis post en sus historias. Asi que si no te aparece, es porque de seguro esa cuenta la tiene desactivada.