¿Qué formato es mejor usar si podemos elegir entre .svg y .png? ¿Cuál carga más rápido o tiene mejor rendimiento?

Depende, pero normalmente SVG carga mas rapido ya que los archivos svg solo con puntos matematicos representados en xhtml (si no mal recuerdo) y los png son mapas de bits. Los SVG's son escalables, por lo que no importa el tamaño que les asignes, siempre se veran se buena calidad, mientras que un PNG pierde su calidad despues de escalarlo mucho.

@Sebastian_Heredia No concuerdo, para iconos siempre seria lo ideal usar .svg, digamos que por alguna razón necesitas usar o reciclar estos iconos, entre version Desktop o Mobile. es mucho mas fácil hacer crecer de tamaño un .svg que un .png. Un icono en .png por decirte de 50px x 50px se va a ver muy bien, pero al hacerlo un poco mas grande ya se va a pixelar. Lo ideal es que todos los iconos sean .svg. Saludos!

¡Hola Pablo! Eso es relativo normalmente al usar iconos pequeños por ejemplo para las redes sociales del footer lo recomendable es usar .svg

Si vas a utilizar iconos también pero no son tan pequeños es recomendable usar .png

Los .svg siempre cargaran mas rápido pero no quiere decir que usar .png es malo, debes tenerlo mas bien en cuenta en el tamaño de imágenes que uses, así no perderás resolución en las diferentes pantallas.