hay un límite de memoria en Notion?

Depende del plan que tengas. Para el plan Personal existe un límite de subida de archivos de 5MB, el cual no está presente en el plan Personal Pro. Asimismo, la prueba del plan Team tiene un límite de mil bloques que se elimina cuando adquieres el plan.

Si estás en la versión free, podrías subir la cantidad que quieras de documentos en una misma página, pero cada uno de ellos no podrá ser mayor a 5 MB. Podrías usar compresores de PDF o imágenes para que no tengas problema en caso de tener un archivo muy pesado :)

En el peor de los casos, lo podrías subir a Drive y embeberlo

Tiene un limite por documento de un máximo de 5 MB