Porque funciona utilizar la funcion toggle de la propiedad para cambiar de vista?. Me refiero a que el modificado state hace que guarde e...

Esto tiene que ver con el ciclo de vida de las vistas y lo vemos en el tercer curso que imparto : ) Efectivamente "vuelve a su valor original" o mejor dicho cuando vuelves a la pantalla se vuelve a crear el objeto y el anterior ya no existe. SwiftUI es tan bueno manejando la memoria del sistema que automáticamente crea y destruye objetos cada vez que cambian sus atributos. Saludos Alfredo : )

Me parece mas bien que tiene que ver con el binding, puesto que estuve checando que se utiliza para cambiar datos en una pantalla que afecten a otra, y tal vez al llamar a la funcion NavigationLink pasandole por parametro ese binding $ lo cambia de valor al dejar la vista

Iba a hacer la misma pregunta, no tengo claro en qué momento vuelve a ser false la variable isDividersActive.

Sospecho que al navegar a la vista Dividers se destruye la vista Navigations y al regresar al Home se crea nuevamente la vista Navigations y en esta se inicializa la variable en false.

Espero que alguien con los conocimientos adecuados confirme mi sospecha o nos explique como funciona en realidad.