entonces metamask es solo un software para mostrar las transacciones y tokens de las blockchain?, ellos no guardan tus monedas como un ex...

Hola 👋🏼

1. NO, metamask no almacena tus monedas, en realidad ningún exchanges. Las monedas siempre están en la blockchain; lo que almacenan las billeteras son las llaves a esas monedas.
2. Billetera fría se refiere a una wallet de seguridad alta y que casi no se usa. Las hardware wallets son billeteras frias. Se usan para almacenar las monedas a largo plazo.
3. El concepto de llave privada existe para todas las redes blockchain no solo en bitcoin. La llave privada es la que te da acceso a tus monedas y se almacena en la wallet.
4. En metamask no puedes almacenar bitcoin. Metamask solo funcion con monedas y tokens compatibles con la Ethereum Virtual Machine.