¿Se puede programar el reel a través del busines manager de Facebook?

No, se deben publicar manualmente aún

Hasta ahora no han puesto la función, pero tomando en cuenta que reels ya está en facebook también, seguramente podremos hacerlo pronto.

También tengo la duda, en Creator Studio no se permite ni reels ni historias.