<ul> <li>Trato de copiar una imagen de Excel ya que cuando le doy en segmentación y aparecen el recuadro para filtros, le doy en Titulo ...

Te aparecen esos numeros, por que son títulos de películas o show de TV.

Office y windows en general, usan la jerarquía de primero numeros luego letras por orden alfabético. Al menú que muestas en la imágen, dale a la barra lateral y verás que te empezara a mostrar toda la lista de nombres de películas.

Hice un filtrado de los elementos que preguntas, ya que por el tamaño de la base de datos, es mejor visualizar esos pocos elementos por los que preguntas.

y aquí la imagen con varios cuadros de dialogo donde se muestran como van primero títulos por numeros y a medida que bajas, ya empiezan a aparecer los títulos con abecedario.