Buenas, hay casos en el que el toFixed(2) me retorna solo un decimal después de la coma, esto me ocurre en los casos donde el segundo dec...

Tenía el error en el cálculo de los promedios de cada estudiante, al parecer era por el tipo de dato, yo efectuaba:

let promedioEstudiante = Number(sumaNotas / cantidadNotas);

let studentAverage = {
          name: student.name,
          average: promedioEstudiante.toFixed(2),
}

Mi error estaba en que al aplicar él .toFixed(2) a promedioEstudiante me lo volvía a dejar como String, lo arregle aplicándole de nuevo un Number() al promedio redondeado.

No es necesario que se muestre el 0 ¿Cuál es la prueba que no pasa?