En el caso de objetos complejos, es posible usar <template> anidados?

En teoría si se puede, en una parte de topicos avanzados, al generar slot scopes, se requiere el uso de templates para hacer uso de esos slots.

En resumen, si, si se puede, pero siempre debe de haber un template padre de todo el componente.