Comprensión y pronunciación en portugués: Diálogo en Río de Janeiro

Este es un diálogo en portugués que vamos a practicar frase por frase, de tal manera que ejercitemos la pronunciación y comprensión de este nuevo idioma. Te invitamos a leerlo en voz alta y entender todo lo que puedas.

Diálogo y escenario en portugués

Fernanda: Bom dia, preciso ir ao hotel Copacabana! Como chegou lá? (Buenos días necesito ir al hotel Copacabana, ¿Cómo llegó allá?)

Persona de operaciones: Bom dia! Então a senhora tem duas opções, poderia ir de ônibus ou pegar diretamente um táxi. (¡Buen día! Tiene dos opciones. Podría ir en bus o tomar directamente un taxi)

Fernanda: Ah, perfeito! E onde eu pego o táxi? (¡Ah, perfecto! Donde puedo conseguir un taxi)

Persona de operaciones: A senhora tem que ir até a saída. Quando chegar lá, o ponto de táxi vai estar à sua direita. (Tiene que ir hasta la salida, cuando llegué ahí el punto de taxis estará a su derecha)

Fernanda: Ok, muito gentil. Muito obrigada! (Ok, muy amable, ¡Muchas gracias!)

Persona de operaciones Magina, até logo! (Con gusto, hasta luego)

Taxista: Bom dia, senhora! Precisa de um táxi? (Buen día, señora ¡Necesita un taxi!)

Taxista: Pode entrar, por favor. (Entre, por favor)

Fernanda: Você é muito gentil! Obrigada! Vamos ao hotel Copacabana, por favor. (¡Es usted muy amable! ¡Gracias! Vamos al hotel Copacabana, porfavor)

Taxista: Certo! (Esta bien)

Reto

Responde en Twitter usando el #PlatziPortugues. ¿Dónde estaba el punto de taxis?

Conclusión

Terminando, podemos decir que al escuchar una vez el diálogo nos damos una idea general de lo que sucede, en el repaso frase por frase podemos profundizar mucho más y en la última repetición podemos reafirmar todo lo aprendido.

Contribución creada con los aportes de: Ismael H (Platzi Contributor)