Grabación y Sincronización de Diálogos en Cortometrajes
Clase 7 de 17 • Curso de Audio para Producciones Audiovisuales
Resumen
Aprende a reemplazar diálogos. Grabar, editar y sincronizar diálogos para video.
Los diálogos, en este caso, son todos los sonidos que emiten los personajes. Aún cuando no son expresiones habladas o verbales, también son considerados diálogos.
ADR significa Automated Dialog Replacement y se refiere al proceso de remplazar los audios de la grabación original, por los audios generados en la fase de preproducción.
En las producciones de Hollywood, entre el 30 y el 70% de los diálogos son grabados en estudio y remplazados posteriormente en la fase de producción con esta técnica.