Expresar Arrepentimientos y Suposiciones en Inglés: Estructuras Clave

Aquí puedes ver cómo expresar arrepentimiento, deseos o suposiciones en el pasado (en inglés):

Regret = arrepentimiento - remordimiento

Wishes = deseos

Assumptions = supuestos - suposiciones

Expresar arrepentimiento, deseos o suposiciones en el pasado

Puedes utilizar la estructura Should + Have + Verb para expresar arrepentimiento:

• I should have gone to that event.

  • Estoy arrepentido de no haber ido a ese evento.

• You shouldn’t have said that.

  • Estoy expresando desaprobación acerca del comentario de alguien.

Puedes utilizar Must + Have + Verb para expresar inferencias y suposiciones:

• He must have had an accident.
  • Estoy suponiendo que alguien tuvo un accidente.
• Alex must have been sick.
  • Alex no vino, estoy suponiendo que está enfermo.

Finalmente, puedes utilizar la estructura May, Might, Could + Have + Verb para expresar posibilidades del pasado:

• I could have been the winner.
  • No gané, pero podría haber ganado, estoy expresando una posibilidad del pasado.
• They might have arrived by now.
  • No sé si ellos llegaron, es una posibilidad que ellos ya estén aquí.

Contribución creada con aportes de: Kevin Fiorentino.