Lo que el dataset no nos contó Frida Ruh

Mateo Montoya Henao

student•

Frida Ruh comparte su trayectoria en inteligencia artificial y su deseo de hacerla más accesible. 🤖
Habla sobre el sesgo en IA, considerándolo como un movimiento de distribución que puede ser positivo. ⚖️
Se enfoca en tres tipos de sesgo: diseño, acceso a tecnología y casos de uso locales. 🌍
Menciona la falta de acceso a internet en regiones que más lo necesitan. 📶
Resalta la importancia de documentar experiencias locales para entrenar modelos de IA más representativos. 📚
La IA debe adaptarse a contextos específicos, no solo al norte global. 🌐
Propone crear modelos con un sesgo que favorezca la información relevante de cada región. 🛠️
Destaca iniciativas locales que buscan mejorar la representación en IA. ✊

Javier Ramos

student•

Ejemplos de palabras que en Latino america se escriben Igual, pero que significan otra cosa

Coche

En España, un coche es un automóvil.
En México y otros países de Latinoamérica, la palabra coche se refiere a un carrito de bebé.

2. Guagua

En Cuba, Puerto Rico, y Canarias (España), una guagua es un autobús público.
En Chile, una guagua es un bebé o un niño pequeño.

3. Falda

En la mayoría de los países hispanohablantes, una falda es una prenda de vestir femenina.
En Colombia, una falda también puede referirse a un corte de carne de res.

4. Chucho

En España, un chucho es un perro (a menudo con un tono despectivo para un perro callejero).
En México, un chucho es una persona astuta o un ladrón. En Centroamérica, puede ser una persona miedosa.
En Chile, chucho es una palabra informal para la cárcel.
En Colombia se les dice Chucho a los de nombre Jesus

5. Mono

En la mayoría de los países, un mono es un animal.
En España, un mono también puede ser un traje de una sola pieza que se usa para trabajar (como un overol).
En Colombia, mono o mona se usa para describir a una persona rubia o de piel clara.

Javier Ramos

student•

Hoy no se trata solo de corregir datasets, también de diseñar con intención local