Uso del Singular "They" en Inglés: Pronombres Inclusivos

¿Qué es el singular they?

Imagina un escenario donde no conoces el género de una persona, o si alguien se identifica como no binario. ¿Cómo te referirías a ellos en inglés? Ingresa al mundo del singular they, una herramienta poderosa y respetuosa que amplía nuestro lenguaje para incluir a todas las personas. Este pronombre permite superar las limitaciones del uso de "he", "she" e "it" cuando no sabemos el género de una persona o esta se identifica fuera del binario de género tradicional.

¿Cómo se usa en la práctica?

Aunque pueda parecer sorprendente, usar singular they es más común de lo que piensas, especialmente en situaciones donde el género de la persona es desconocido. Imagina la siguiente oración: "Mi compañero de trabajo empieza sus labores a las nueve y termina a las cinco. They están tres horas detrás de mí." Aquí, "compañero de trabajo" es singular, y sin embargo, utilizamos "they" porque el género no está especificado.

¿Cuándo es apropiado utilizarlo?

El uso del singular they es esencial en contextos donde:

• Desconocimiento del género: Cuando hablas de alguien y no conoces su género, como un cliente nuevo o un jefe que aún no has conocido personalmente.
• Identidad no binaria: Algunas personas no se identifican como hombres o mujeres y prefieren que se les refiera con pronombres neutros.

Veamos un ejemplo: "El nuevo jefe es alguien que sabe mucho. They son muy disciplinados. Me gusta mucho su perfil profesional." Aquí, el uso del they nos ayuda a evitar suposiciones sobre el género del jefe.

¿Qué otras formas de they singular existen?

El singular they tiene varias formas dependiendo del contexto en la oración:

• They: Sujeto de la oración (e.g., They are here).
• Them: Objeto de la oración (e.g., I saw them).
• Their: Posesión (e.g., This is their book).

¿Por qué es importante?

El singular they no solo es una herramienta gramatical práctica, sino que también es un reflejo del respeto hacia las identidades de las personas. Promueve la inclusión y es un paso hacia un lenguaje más empático y comprensivo. Cada vez más, se convierte en una norma en contextos profesionales y sociales.

Continúa perfeccionando tus habilidades en inglés mediante ejemplos y conversaciones. Te animamos a practicar escribiendo tus propias oraciones utilizando el singular they. Con el tiempo, se convertirá en una parte natural de tu experiencia lingüística.