Compras de Ropa de Invierno: Guía Práctica para Viajeros

Clase 7 de 17 • Audio Historia en Inglés: Una Aventura en la Ciudad

Resumen

# Glossary:

deal - /diːl/
noun - a bargain or arrangement for mutual advantage.

stock - US /stɑːk/ - UK /stɒk/
noun - a supply of something for use or sale.

match - /mætʃ/
verb - If two colors, designs, or objects match, they are similar or look attractive together.

wool - /wʊl/
noun - the soft, curly hair from sheep, or thread or cloth made from this.

mitten - US /ˈmɪt̬.ən/ - UK /ˈmɪt.ən/
noun - a type of glove with a single part for all the fingers and a separate part for the thumb

Oscar Gomez

student•

fitting room = probador de ropa.

Felipe Bernardo González Barranco

student•

Didn't remember that one!

Ibeth Maricela Rivera Melgar

student•

Thanks!

Edgar Pérez

student•

In the sentence "we ran out of gloves", "ran out" means that something is out of stock.

Rubén Vega

student•

Totally, thank for the comment, Edgar

Diaz Mauricio

student•

Tks

Camilo Elías Lizarazo Olaya

student•

Let me ring you up = Permítame anunciarle, o permítame llamarle: La traducción literal no corresponde tan adecuadamente al sentido de la expresión. En la conversación lo utilizan cuando Harry va a decirle a Juan cuánto debe por el total de las compras. Deduzco que es una manera educada que utilizan en la cultura anglosajona para evitar sonar rudo en el momento de decir "bueno amigo, me debe tanto". En español no identifico el uso de una expresión con una función similar. En español no pedimos permiso para cobrar simplemente decimos: Son 50 mil.

Si estoy en lo correcto por favor confirmen, si estoy equivocado por favor corrijan

Deivis Howar Ojeda Lopez

student•

De acuerdo

Kevin Gordillo Garcia

student•

These are mittens, for those who didn't know like me what are those...

Translation - Mitones o guantes de boxeo... Make completely sense :)

Gabriela Michell Diaz Aguirre

student•

Wow

Ruth de los Angeles Campoverde Tabara

student•

Ring you up To allow a retail customer to check out (complete their purchase) by recording the item or items they are purchasing and tally the amount of money they owe. A noun or pronoun can be used between "ring" and "up." Example: I'm sorry, I'm closing this register. My colleague can ring you up at the next one.

https://idioms.thefreedictionary.com/ring+up

Mi Chu

student•

Makes sense, thank you! :D

Juan Reyes

student•

Gloves = guantes

Daniela Murillo

student•

A ustedes también les pasa que al momento de abrir un video salen los subtítulos inmediatamente en español?

Jacob Aguilar Campos

student•

También me pasa

KEVIN ALEXANDER PEÑARANDA SOTO

student•

same

Ana Lucía Perez Sebaquijay

student•

I am happy because I understand what are they saying.

JOSE PABLO MARISCAL RAMOS

student•

This part of the course teach me that I need to make preparations when I change to other place with a different weather.

Kevin Gordillo Garcia

student•

Notations:

Black Boots — Size 10
They like to gift socks for free... that doesn't suck 🤙
He tries on the sweaters in the fitting's room
The scars wasn't on his list.
They shop rang ran out of gloves. They only have mittens.
$540 .... >$10,000 MXN ... mmm… That's like three double subscription to Platzi Expert + ... I would have preferred donate them as a scholarship for students who need it

Santiago Tellez Hernandez

student•

New words: Stock Worn Afterward Tight Letting New sentence: We ran out of gloves:Nos quedamos sin guantes

Abigail Perez

student•

¿QUIERES HABLAR INGLES CON PERSONAS NATIVAS GRATUITAMENTE?, entra a este link 👇 https://www.conversationexchange.com/search.php?lg=en

En el web site vas a encontrar gente nativa que quiere aprender español y te pueden ayudar con tu ingles

Sofia Ortiz Trujillo

student•

New vocabulary

I'm looking for winter clothes
proper
letting me now
boots
stock - existencias
What size do you wear?
worn with - usado con
wool - lana
fitting rooms - probadores
These ones - estos
scarves
ran out - se acabó
ring yo up

Rafael Vilches

student•

An English shop assistant

Rafael Benítez Sandoval

student•

I can´t understand the expression "let me ring you up". Is there something similar in Spanish?

Cesar Eduardo Cordero Caicedo

Team Platzi•

It is an informal way of saying: "Let me call you".

Felipe Bernardo González Barranco

student•

Where is the shop assistant accent from?

Omar Daniel Centeno

student•

Hello!

I think it's an English accent. I recommend you to watch the next videos about British accents: 20 accents and 5 accents videos :D

Carlos Eduardo Céspedes Angulo

student•

Hi! I don't know where he's from exactly, but his accent sounds British to me. :)

Learn a bit more about the British accent here.

Eligio Caal

student•

Glossary:

deal - /diːl/ noun - a bargain or arrangement for mutual advantage.

stock - US /stɑːk/ - UK /stɒk/ noun - a supply of something for use or sale.

match - /mætʃ/ verb - If two colors, designs, or objects match, they are similar or look attractive together.

wool - /wʊl/ noun - the soft, curly hair from sheep, or thread or cloth made from this.

mitten - US /ˈmɪt̬.ən/ - UK /ˈmɪt.ən/ noun - a type of glove with a single part for all the fingers and a separate part for the thumb

Geydy Estefani

student•

Dolores Antonia Camajá García

student•

Let me ring you up = Permítame anunciarle, o permítame llamarle: La traducción literal no corresponde tan adecuadamente al sentido de la expresión. En la conversación lo utilizan cuando Harry va a decirle a Juan cuánto debe por el total de las compras. Deduzco que es una manera educada que utilizan en la cultura anglosajona para evitar sonar rudo en el momento de decir “bueno amigo, me debe tanto”. En español no identifico el uso de una expresión con una función similar. En español no pedimos permiso para cobrar simplemente decimos: Son 50 mil.

Si estoy en lo correcto por favor confirmen, si estoy equivocado por favor corrijan

Luisa Fernanda Gutierrez Reyes

student•

It's amazing course, I'm eLearning a lot