Formas avanzadas de expresar el futuro en español

¿Cómo hablar del futuro de manera diferente?

Cuando queremos referirnos al futuro en inglés, solemos usar construcciones como will, going to, el presente continuo o incluso el presente simple. Sin embargo, existen alternativas que no solo añaden variedad, sino que también aportan formalidad y precisión a nuestra comunicación. En esta introducción de concepto, exploraremos el uso de "estar a punto de" y "estar programado para", dos expresiones que pueden enriquecer tu repertorio al hablar del futuro en inglés.

¿Qué es "estar a punto de"?

Estar a punto de se utiliza para expresar que algo va a suceder muy pronto, casi en el inmediato futuro. La estructura que se usa es simple: sujeto + verbo to be + about to + verbo en su forma base. Es importante recordar que no se añade la terminación -ing al verbo ni se conjuga en pasado.

Ejemplos:

• They are about to announce the new supervisor. (Están a punto de anunciar quién es el nuevo supervisor.)
• The company is about to sign the contract with the new supplier. (La empresa está a punto de firmar el contrato con el nuevo proveedor.)

Estas frases nos indican acciones que están a un paso de suceder, generando expectativa inmediata.

¿Qué significa "estar programado para"?

Por otro lado, be due to se emplea para mostrar que algo está previsto, esperado o planificado para suceder en el futuro. Comparte similitudes con be about to, pero con un enfoque más en programación o planificación. La estructura es idéntica: sujeto + verbo to be + due to + verbo en forma base.

Ejemplos:

• The contract is due to expire at the end of this month. (El contrato expira a finales de este mes.)
• The client is due to arrive at 9 a.m. (El cliente debe llegar a las 9 a.m.)

Importante: Be due to también puede acompañar un adjetivo y un sustantivo para introducir una razón detrás de una acción, pero no necesariamente refiriéndose a un evento futuro.

¿Cómo practicar estas expresiones?

Una buena forma de practicar es aplicarlas a situaciones cotidianas o escenarios hipotéticos. Por ejemplo:

1. Si ves que el cielo está nublado, podrías decir: "Está a punto de llover."
2. Si sabes que el pago en una empresa se realiza el 30 de cada mes y hoy es 29, es previsible que afirmes: "El pago debe ser procesado el día 30."

Otras situaciones para ejemplificar:

• El evento está programado para el sábado.
• Estoy a punto de irme a casa porque mi turno termina en 10 minutos.

Escribe tus propias frases y compáralas con ejemplos comunes para verificar si has captado el uso correctamente. ¿Te animas a intentarlo? Abre la sección de comentarios o comparte tus frases en un entorno educativo para recibir retroalimentación.

Estas expresiones no solo te ayudarán a sonar más avanzado en inglés, sino que también generarás un discurso más dinámico y variado. ¡Continúa explorando y practicando!