Usos y diferencias entre los verbos "make" y "do" en inglés

¿Cuáles son las diferencias entre make y do en inglés?

Aprender la correcta utilización de make y do en inglés puede ser clave para expresar tus pensamientos con claridad y precisión. Estos dos verbos son frecuentemente confundidos debido a sus aparentes similitudes, pero cada uno posee un conjunto específico de usos que, una vez comprendidos, ampliarán y perfeccionarán tu dominio del idioma. Acompáñame a explorar cómo y cuándo utilizar cada uno de ellos.

¿Cuándo se utiliza make?

El verbo make está vinculado a la creación o producción de algo, la toma de decisiones, la coerción, la comunicación, los logros y las modificaciones. A continuación, profundizaremos en cada uso para guiarte y enriquecer tu comprensión:

• Creación o producción: se utiliza para referirse a algo que se crea o produce. Ejemplos: "Diego hace la comida cada noche" o "En esa empresa hacen camisetas".

• Acuerdos o decisiones: Make es el verbo ideal cuando hablamos de tomar decisiones o hacer planes. Ejemplos: "El cliente concertó una cita el lunes por la mañana".

• Coerción: cuando alguien o algo es obligado a realizar una acción, make es la elección correcta. Ejemplo: "La nieve hacía que la carretera estuviera resbaladiza".

• Comunicación: usamos make para expresar comentarios, quejas o resultar en logros. Ejemplo: "Hicieron comentarios sobre la actuación del equipo".

• Logros: al hablar de logros o cosas que no se han conseguido, make es el verbo adecuado. Ejemplo: "Michael entró en el equipo de ventas con sus grandes habilidades de negociación".

• Modificaciones: también se emplea para indicar cambios o mejoras. Ejemplo: "La empresa hizo cambios en su estructura organizativa".

¿Cuándo es correcto usar do?

El verbo do se asocia con acciones en general, relacionadas especialmente con la educación, el trabajo y el cuidado del cuerpo. Aquí exploramos algunos de sus principales usos:

• Realizar una acción: do se utiliza para referirse a la realización de acciones en tareas cotidianas. Ejemplo: "El mecánico hará una inspección minuciosa del coche".

• Educación o trabajo: para hablar de estudios o actividades laborales. Ejemplo: "Hice un máster en administración de empresas".

• Cuidado del cuerpo: se usa para referirse a actividades relacionadas con el bienestar físico. Ejemplo: "Lori hace ejercicio todos los días después del trabajo".

Prácticar: ¿Debo usar do o make?

Ahora es tu turno de practicar. Encuentra las respuestas correctas y descubre si lo estás haciendo bien:

1. "Hacemos informes para los clientes para analizar las tendencias del mercado" o "Elaboramos informes para nuestros clientes para analizar las tendencias del mercado"? ¿Hacemos o elaboramos?

   • La elección correcta es elaboramos porque involucra la creación de informes.

2. "Mark sugirió cómo optimizar la logística de nuestra cadena de suministro" o "Mark hizo una sugerencia sobre cómo optimizar la logística de nuestra cadena de suministro". ¿Cuál es la respuesta correcta?

   • Hizo es el verbo correcto, ya que se refiere a una comunicación de sugerencia.

3. "Hace yoga para aliviar el estrés del trabajo" o "Elabora yoga para aliviar el estrés del trabajo". ¿Qué verbo emplearías?

   • Hace es adecuado aquí, ya que se refiere al cuidado del cuerpo.

4. "Helen progresó en resolver la queja del cliente" o "Helen progresó en la resolución de la reclamación del cliente". ¿Cuál es la respuesta correcta?

   • Hizo es la respuesta correcta, relacionándose con un logro.

¿Cómo lo hiciste? ¿Las acertaste todas? No te desanimes si no fue perfecto; la práctica es el camino al aprendizaje. Te animo a dedicar tiempo a seguir practicando y recuerda que comentar y compartir tus ejemplos de make y do es una excelente manera de consolidar tus conocimientos. ¡Espero leer tu progreso!