Como ya se mencionó en otras clases, además de la función narrativa, descriptiva y estética; todos los elementos de un producto audiovisual tienen una función semántica. El significado de una imagen depende de la posición que ocupa dentro del mensaje que se requiere transmitir y hay que considerar que puede tener un significado connotativo (subjetivo) o denotativo (objetivo).
Las imágenes acostumbran ser polisémicas, es decir, tienen más de un significado. El uso de recursos estilísticos en el audiovisual contribuye a modificar el significado denotativo delos elementos del mensaje.
Entre los recursos estilísticos destacamos:
Recursos Visuales y Lingüísticos
Ejemplos lingüísticos: A enemigo que huye, puente de plata En abril, aguas mil Yo llevaba flores y ellos, el incienso
Ejemplos lingüísticos: Le hizo daño el sol Carecer de pan Se comió dos platos
Ejemplos lingüísticos: Tiene quince primaveras Quedó sola con cuatro bocas que alimentar
Pidió la mano de su novia
Ejemplos lingüísticos: ¡Eres más lento que una tortuga! Llueve a cántaros Te llamaré un millón de veces
Ejemplos lingüísticos: Eres duro como el acero Tus ojos son como dos esmeraldas Tus labios son rojos como rubíes
Ejemplos lingüísticos: El tiempo es oro El tambor de tu pecho delata tus nervios No es el infierno, es la calle
Ejemplos lingüísticos: Paloma blanca, ven a mí Lluvia → tristeza Corona de laureles → victoria
Ejemplos lingüísticos: La naturaleza es sabia En la lona gime el viento Las estrellas nos miraban mientras la ciudad sonreía
Ejemplos lingüísticos: Es tan corto el amor y tan largo el olvido Cuando quiero llorar no lloro, y a veces, lloro sin querer. Me esfuerzo por olvidarte y sin querer te recuerdo
Ejemplos lingüísticos: De verdes sauces hay una espesura Si mal no recuerdo A Dios gracias
Recursos sólo Lingüísticos
Ejemplos: No hay mal que por bien no venga Quien duerme mucho, poco aprende De tal palo tal astilla
Ejemplos: Nestlé, a gusto con la vida Coca-Cola, destapa la felicidad
Ejemplos: Anagrama / amar gana / Anagramas / a ganar más Istmo de Panamá / Tío Sam me da pan La revolución francesa / Un corso clave la frena
Ejemplos: A las aladas almas de las rosas Los suspiros se escapan de su boca de fresa De góndolas y liras en los lagos
Ejemplos: Decir "¡Qué listo eres!" cuando quiere dar a entender que es tonto. Llamar “campeón”, a un fracasado Decir a un viajero: “A usted le falta mundo”
Ejemplos: El kikirikí del gallo me despertó El chasquido del látigo me asustó Croa, croa, cantaba la rana...
Ejemplos: ¡alto! ¡ay! ¡guay!
Ejemplos: Complete el formulario con letra de imprenta Prohibido girar en U ¡Silencio absoluto en la sala!
Ejemplos: ¿Por qué este inquieto y abrasador deseo? ¿Serás, amor un largo adiós que no se acaba? ¿Acaso no es, el mar, inmenso a la vista?
Ejemplos: Su actitud de serpiente La niña de los cabellos de oro Su devoción era tal que parecía el mejor amigo del hombre
Ejemplos: Astroturfing (generar comentarios favorables en redes sociales) Fanboy (entusiasta de una determinada marca) Tuit (publicación en Twitter)
Existen muchas más figuras retóricas como las Palabras coloquiales y Vulgarismos, las frases poéticas, la rima, el albur, entre otras. Deja en los comentarios otros ejemplos que conozcas!