Uso de "forbid" y "allow" para expresar prohibiciones y permisos

En lugares públicos puede estar permitido o no realizar ciertas acciones. Expresar de manera correcta que algo no está permitido será muy importante para comunicarte correctamente.

Expresando prohibición y permisos con “Forbid” y “Allow”

Para indicar que una acción está permitida o está prohibida, puedes utilizar las palabras “Forbid” y “Allow”. Su significado puede confundir, veremos a continuación cuándo usar cada una.

• Permitir (Allow): significa dar permiso a alguien para hacer algo o permitir algo.
• Prohibir (Forbid): significa prohibir algo o impedir que algo ocurra.

Tip: allow y forbid son antónimos entre sí.

Ejemplos de uso para “Forbid” y “Allow”

Ejemplos expresando prohibición:

• Food is not allowed on the premises.
• Running is not allowed in the hospital.
• Swimming isn’t allowed on this beach.
• Screaming is forbidden in the church.

Ejemplos expresando permisos:

• Parking is forbidden.
• Cellphones aren’t forbidden in this classroom.
• Dogs are allowed in this restaurant.

Con ambas palabras puedes expresar lo mismo. La diferencia estará en sí utilizas oraciones positivas o negativas para acompañar a cada palabra para expresar una prohibición o un permiso.

---

Contribución creada por: Kevin Fiorentino (Platzi Contributor).