Creación de Oraciones Relativas en Español

Clase 5 de 22Curso de Inglés Intermedio B1: Solicitudes y Pronombres Reflexivos

Contenido del curso

Resumen

Construir oraciones más largas y detalladas es una de las habilidades que marca la diferencia entre un nivel básico y uno intermedio en inglés. Las relative clauses permiten exactamente eso: unir ideas y añadir información relevante sin necesidad de crear oraciones separadas. A continuación se explican los tipos de cláusulas relativas, los pronombres que las acompañan y cómo usarlos de forma natural.

¿Qué son las relative clauses y para qué sirven?

Las relative clauses cumplen dos funciones principales [0:44]:

  • Unir dos oraciones en una sola. Por ejemplo, en lugar de decir "I bought a car. The car drives itself," se puede combinar: "I bought a car that drives itself."
  • Agregar información extra sobre un sustantivo. Como en "My boss, who lives in Seattle, is very nice."

Para construir estas cláusulas se necesitan los relative pronouns [1:30], que son las palabras de conexión entre la oración principal y la información adicional.

¿Cuáles son los relative pronouns y cuándo se usa cada uno?

Cada pronombre relativo tiene un uso específico según el elemento al que se refiere [1:44]:

  • Who: se usa para referirse al sujeto de la oración cuando es una persona. El subject es quien realiza la acción; por ejemplo, en "Cesar plays soccer," Cesar es el sujeto.
  • Which: también se refiere al sujeto, pero de cosas, no de personas.
  • Whom: se utiliza para el objeto de la oración, es decir, la persona o cosa que recibe la acción.
  • Where: indica un lugar.
  • Whose: expresa posesión.

¿Qué es una embedded defining clause?

La primera estructura es la embedded defining clause [3:00]. Tiene tres características claras:

  • Comienza con un pronombre relativo.
  • Va en el medio de la oración.
  • Define o identifica al sustantivo; sin ella, la oración pierde sentido.

Veamos ejemplos concretos [3:22]:

  • "The man who was looking for you has just gone." → Si se elimina la cláusula, queda "The man has just gone," y la pregunta inmediata sería "Which man?"
  • "The car which was blocking the way is no longer there." → Sin la cláusula, no se sabe de qué auto se habla.
  • "Julia, despite the rain, went for a walk." → Aquí se muestra que una embedded clause no siempre requiere un pronombre relativo; puede contener otro tipo de información intercalada.

Lo fundamental es que la información insertada resulta imprescindible para que el oyente comprenda de quién o de qué se habla [4:20].

¿Qué diferencia a una non-defining clause?

Las non-defining clauses [4:48] comparten el propósito de dar información extra, pero con diferencias importantes:

  • También comienzan con pronombres relativos.
  • Pueden ir en el medio o al final de la oración.
  • La información que aportan no es esencial; si se elimina, la oración sigue siendo clara.

Ejemplos [5:10]:

  • "John's mother, who lives in Colombia, has three children." → Sin la cláusula, "John's mother has three children" se entiende perfectamente.
  • "My friend John, who also works as a teacher, is traveling to New York."
  • "Yesterday, I met a man named Andres, whose wife works in New York." → La última parte solo añade un detalle adicional.

Un dato clave: las non-defining clauses siempre van entre comas para señalar que se trata de información complementaria.

¿Cómo practicar con ejercicios rápidos?

Durante la práctica guiada [6:16] se completaron oraciones eligiendo el pronombre correcto:

  • "I've just come back from Paris where Andres lives." → Se usa where porque se habla de un lugar.
  • "I went paragliding, which I had never done before." → Se usa which porque se refiere a una actividad, no a una persona.

Para seguir practicando, intenta completar estas oraciones con el pronombre adecuado [6:52]:

  • "The man ______ asked for help."
  • "The car ______ has been sold."
  • "My friend Jess, ______, is traveling to Paris."

Comparte tus respuestas y compáralas con las de otros estudiantes. Cuanto más practiques la construcción de relative clauses, más naturales sonarán en tu inglés hablado y escrito.