Uso de "Debido" y "Debido a" en Español

Clase 17 de 19Curso de Inglés Intermedio B1: Voz Pasiva y Consejos

Resumen

¿Cómo usar "debido" y "debido a" en inglés?

En el fascinante mundo del aprendizaje de inglés, cada palabra y frase abre puertas a nuevas experiencias comunicativas. Hoy, exploraremos cómo y cuándo utilizar "debido" y "debido a". Este conocimiento no solo mejorará tu comprensión, sino que también enriquecerá tu habilidad para expresarte de manera más precisa y formal cuando sea necesario.

¿Cuál es el significado de "debido" y "debido a"?

Las palabras "debido" y "debido a" se utilizan para expresar causa y consecuencia, siendo sinónimos de because o simplemente due. Aunque son un poco más formales, pueden ser herramientas poderosas en tu repertorio lingüístico. Aquí te ofrecemos un breve desglose de sus usos:

  • Debido: Más comúnmente utilizado en comparación con "debido a". Se emplea al inicio de una oración para introducir la causa de un evento.
  • Debido a: Funciona de manera similar a "debido", pero sigue a la consecuencia, especificando más claramente la causa que motiva el resultado.

¿Cómo estructurar una oración con "debido" y "debido a"?

Para utilizar estas expresiones correctamente, es esencial seguir una estructura clara y precisa. Veamos cómo puedes hacerlo:

  1. Consecuencia primero: Comienzas por la consecuencia y luego introduces la causa.

    • Ejemplo: El proyecto se retrasó debido a circunstancias imprevistas.
  2. Causa primero: Puedes optar por empezar con la causa para luego declarar la consecuencia.

    • Ejemplo: Debido al mal tiempo, el evento al aire libre ha sido reprogramado.

En ambas estructuras, es crucial recordar que después de "debido" o "debido a" deben seguir un sustantivo, no pronombres como ella, él o yo.

¿En qué situaciones usar estas expresiones?

Aunque sueles oírlas con menos frecuencia en el inglés cotidiano, "debido" y "debido a" son útiles en una variedad de contextos:

  • Tráfico: "Llegué tarde debido al tráfico en la Avenida Principal."
  • Pandemia: "Debido a la pandemia, mucha gente tuvo que trabajar desde casa."
  • Carga laboral: "Me duele la cabeza debido a la carga de trabajo."

Estos ejemplos demuestran su versatilidad al hablar de situaciones que requieren claridad y formalidad.

Ahora es tu turno de practicar. Piensa en un proyecto en el que hayas trabajado recientemente. Reflexiona sobre los desafíos que enfrentaste y por qué ciertos resultados ocurrieron o no. ¡Escribe tus oraciones y descubre cómo estas expresiones pueden fortalecer tu comunicación!

¡Continúa aprendiendo y mejorando cada día! El camino del idioma es emocionante y cada pequeño paso cuenta. ¡Nos vemos en la próxima lección!