Uso de "Debido" y "Debido a" en Español

Clase 17 de 19Curso de Inglés Intermedio B1: Voz Pasiva y Consejos

Contenido del curso

Resumen

Understanding how to explain why something happened is essential for clear communication, especially in professional and academic settings. Two expressions that help you do exactly that are due to and owing to. Both work as synonyms of because of, and mastering them will add a formal, polished tone to your English.

What do "due to" and "owing to" mean?

Both expressions are used to express cause and consequence [00:27]. They function the same way as because of, connecting a result with the reason behind it. While due to is more commonly used than owing to, both carry a slightly formal tone [00:48]. In everyday English, you might not hear them as often as because of, but they are perfectly appropriate in professional emails, reports, presentations, and academic writing.

The key takeaway is that the choice is yours. You can use them whenever you want to sound more precise or polished, but they are not mandatory in casual conversation.

How do you structure a sentence with "due to" or "owing to"?

The basic pattern follows a simple order:

  • Consequence first, then due to / owing to + cause.
  • After due to or owing to, always use a noun or noun phrase — not a pronoun like she, he, or I [01:44].

For example: "The project was delayed due to unforeseen circumstances" [01:18]. Here, "the project was delayed" is the consequence, and "unforeseen circumstances" is the cause expressed as a noun phrase.

Can you reverse the order?

Absolutely. You can also start with the cause and then state the consequence [01:58]. For instance: "Owing to the bad weather, the outdoor event has been rescheduled." This flexibility lets you emphasize whichever part of the sentence matters most in context.

What are some practical examples?

These expressions fit a wide variety of everyday and professional situations [02:14]:

  • Traffic: "I arrived late due to the traffic jam on Main Avenue" [02:20].
  • Pandemic: "Owing to the pandemic, many people had to work from home" [02:32].
  • Workload: "Due to the workload we are having, I got a headache" [02:45].

Notice how each sentence pairs a clear result with a specific cause, always placing a noun after due to or owing to.

How can you practice using these expressions?

A great exercise is to think about the last project you worked on [02:57] and describe the challenges you faced. Explain why something happened or didn't happen using due to or owing to. For example: "Yesterday, I didn't finish my Portuguese homework due to the lack of time" [03:10].

Try building your own sentences around real situations — missed deadlines, rescheduled meetings, or unexpected obstacles. The more you connect these expressions to your actual experiences, the more natural they will feel.

Share your examples and get feedback — practicing with real sentences is the fastest way to make due to and owing to part of your active vocabulary.